Rich Kids On LSD — Give It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It Up" de Rich Kids On LSD.
Letra
Give It Up!
Living my life just for me and today.
Blind to what you show me,
And deaf to what you say.
Followed you and wound up lost.
Still your the one who sits home and rots.
Now it’s my turn to talk, so listen up!
Your years of advice and shit,
I’ve had enough!
Suck what!
Well, I did it my own way
I got put through the test
Never quitting, slowing down, or losing hope
I did my best
You said I’d fail
I said yeah you wanna bet
And now when you look at me What you see is what you get
I was afraid, I tried to hide who I am deep inside
I didn’t know how hard it’d be Tryin' to be someone else instead of being
Me is the person I live my life for today
Oblivious to you
But see, I like it more that way
Just me myself and I, but definitely not you.
I’ll ride this fucker out, I’ll live my life,
I’ll see it through.
What you see is what you get.
What you see is what you get.
What you see is what you get.
I was afraid, I tried to hide,
Who I am deep inside.
I didn’t know how hard it’d be,
Tryin' to be someone else instead…
Of bein' me!
Tradução da letra
Desiste!
Viver a minha vida só por mim e por hoje.
Cego para o que me mostras,
E surdo ao que dizes.
Segui-te e acabei perdido.
Ainda és tu quem fica em casa e apodrece.
Agora é a minha vez de falar, por isso ouçam!
Os teus anos de conselhos e merdas assim.,
Estou farto!
Chupa o quê!
Bem, Fi-lo à minha maneira.
Fui submetido ao teste.
Nunca desistir, abrandar ou perder a esperança
Fiz o meu melhor.
Disseste que eu falharia.
Eu disse Sim queres apostar
E agora quando olhas para mim O Que vês é o que tens
Estava com medo, tentei esconder quem sou no fundo do meu coração.
Não sabia o quão difícil seria tentar ser outra pessoa em vez de ser
Eu sou a pessoa pela qual Vivo a minha vida hoje
Alheio a ti
Mas gosto mais assim.
Só eu e eu, Mas tu não.
Eu vou montar este filho da puta, eu vou viver a minha vida,
Eu vou até ao fim.
O que vês é o que tens.
O que vês é o que tens.
O que vês é o que tens.
Estava com medo, tentei esconder-me.,
Quem eu sou no fundo.
Não sabia como seria difícil.,
A tentar ser outra pessoa…
De ser eu!