Rich Kids On LSD — Beautiful Feeling pt. 3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Feeling pt. 3" de Rich Kids On LSD.
Letra
Well, it’s a feeling so euphoric
Non-stop pleasure slowly creeps from toe to brain
With my multitude of senses
Reality has become my only ball and chain
Well, there’s no hippie revelations
Or any cosmic consolations to sustain
I’m still moving through this fantasy
It’s time to place your bets
And gamble with me
Don’t stop!
I’m taking off from here
Time takes!
Away my petty fears
Kick-back!
Move in my stratosphere
On a ticket straight to where
Ill fate will perforate and disappear
No inhibitions, gliding straight into our fate
The unknown point
Well, your destiny is in my hands
Relax and its your mind I will anoint
Please come with me, no turning back
The time you’ve spent with us for you are here
'Cause it’s a lesson to be learned by those
Who base their actions solely on their fears
Don’t stop!
I’m taking off from here
Time takes!
Away my petty fears
Kick-back!
Move in my stratosphere
On a ticket straight to where
Ill fate will perforate and disappear
Back off!
Unless your on this flight
No more!
Crude actions out of spite
Last chance!
To bail out from fright
Hold tight — you might get air sick at my height
Countdown Start… 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1…Launch
Well, trailing on a blaze of thriving insight
Straight into the unknown void
Well, I’m watching my reflection be projected
On a piece of celluloid
Deep in the alleys of my mind
I find a dark shadow of the paranoid
But I’ll come down to see it’s only me
And I hold the master-key
Tradução da letra
Bem, é uma sensação tão eufórica
O prazer não pára lentamente rasteja dos pés ao cérebro
Com a minha multidão de sentidos
A realidade tornou-se a minha única bola e corrente
Bem, não há revelações hippies.
Ou quaisquer consolações cósmicas para sustentar
Ainda estou a passar por esta fantasia
Está na hora de fazerem as vossas apostas.
E jogar comigo
Não pares!
Vou-me embora daqui.
O tempo leva!
Longe dos meus medos mesquinhos
Pontapé para trás!
Movam - se na minha estratosfera
Num bilhete directo para onde
O mau destino perfurará e desaparecerá.
Sem inibições, deslizando directamente para o nosso destino
O ponto desconhecido
Bem, o teu destino está nas minhas mãos.
Relaxa e é a tua mente que ungirei
Por favor, venha comigo, não volte atrás.
O tempo que passaste connosco por ti está aqui.
Porque é uma lição a ser aprendida por aqueles
Que se baseiam em seus temores,
Não pares!
Vou-me embora daqui.
O tempo leva!
Longe dos meus medos mesquinhos
Pontapé para trás!
Movam - se na minha estratosfera
Num bilhete directo para onde
O mau destino perfurará e desaparecerá.
Para trás!
A não ser que estejas neste voo.
Já chega!
Acções brutas por despeito
Última oportunidade!
Para fugir do medo
Segure firme-você pode ficar doente de ar na minha altura
Contagem Decrescente ... 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...Lançamento
Bem, a seguir-se a uma explosão de perspicácia
Directamente para o vazio desconhecido
Bem, estou a ver o meu reflexo ser projectado.
Num pedaço de celulóide
No fundo dos becos da minha mente
Encontro uma sombra negra do paranóico
Mas vou descer para ver que sou só eu
E eu tenho a chave mestra