Rich aucoin — It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It" de Rich aucoin.
Letra
Destiny, New York, has got you sad
for all the times you said you wished you had.
To go and leave this town is what you said
for fear has left your dreams and faith for dead.
And my dear LA, LA has got you down
for all the plans you said you thought you’d found
two naked girls and all them paper scraps
dreams of blood and notes and times of lust
We let them hold you down
We live in times of doubt
we let them hold you now
will is mine
We won’t leave it all in our heads (x 3)
We won’t leave it: and we said not yet.
We won’t leave it all in our heads (x 3)
We won’t leave it: we’re not running now
Et, mais ouis, Paris, has made you weep
for all the hope you said that you knew we’d keep
Today you laughed into your shaking hands
For fate has turned your will to life’s demands
oooooh ooooooh oooooooh oooh
oooooh ooooooh oooooooh oooooh oooh
oooooh ooooooh oooooooh oooh (we've got our heads down)
we’ve got our heads down
we’ve got our heads down
oooooh ooooooh oooooooh oooooh oooh (we've got our heads down)
we’ve got our heads down
and we said not yet
We won’t leave it all in our heads (we've got our heads down) (x 3ish)
We won’t leave it: and we said not yet
We won’t leave it all in our heads (we've got our heads down) (x 3ish)
We won’t leave it: we’re not running now
We won’t leave it all in our heads (x 3)
We won’t leave it: we’re not running now.
Tradução da letra
Destiny, Nova Iorque, deixou-te triste
por todas as vezes que disseste que desejavas ter.
Sair desta cidade foi o que disseste.
porque o medo deixou os teus sonhos e fé para morrer.
E minha querida LA, LA tem-te em baixo
por todos os planos que disseste que achavas que tinhas encontrado
duas raparigas nuas e todos os restos de papel.
sonhos de sangue e notas e tempos de luxúria
Deixamo-los prender-te
Vivemos em tempos de dúvida
deixamo-los abraçar-te agora.
a vontade é minha.
Não vamos deixar tudo nas nossas cabeças (x 3)
Não vamos deixá-lo e dissemos que ainda não.
Não vamos deixar tudo nas nossas cabeças (x 3)
Não vamos deixá-lo, não Vamos Fugir agora.
Et, mais ouis, Paris, fez-te chorar
por toda a esperança que disseste que sabias que iríamos manter
Hoje riste-te nas tuas mãos a apertar
Pois o destino transformou a tua vontade em exigências da vida.
oooooh oooooh oooooh oooh oooh
oooooh oooooh oooooh oooooh oooh oooh
temos a cabeça para baixo)
temos a cabeça baixa
temos a cabeça baixa
temos a cabeça para baixo)
temos a cabeça baixa
e nós dissemos que ainda não.
Nós não vamos deixar tudo em nossas cabeças (nós temos nossas cabeças para baixo) (x 3ish)
E dissemos que ainda não.
Nós não vamos deixar tudo em nossas cabeças (nós temos nossas cabeças para baixo) (x 3ish)
Não vamos deixá-lo, não Vamos Fugir agora.
Não vamos deixar tudo nas nossas cabeças (x 3)
Não vamos deixá-lo, não Vamos Fugir agora.