Ricchi E Poveri — Non dire no letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non dire no" de Ricchi E Poveri.
Letra
Se l’abitudine ti prende un po' la mano
Inventer? qualcosa per cambiare un po'
Da parte mia sono certa che ti amo
Dai! su! Parliamone! non mi puoi dir di no
Da troppo tempo siamo pieni di problemi
Incomprensioni che non affrontiamo pi?
Ma dai leviamoci 'ste maschere da scemi
Cambiamo tutto vuoi non ne parliamo pi?
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Ma guarda in cielo come splendono le stelle
Fatti abbracciare che non ce la faccio pi?
Irresistibile mi bruccia sulla pelle
Un desiderio che non ricordavo pi?
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
E (io)sento che non siamo pi? quelli di ieri
Stringimi forte come lo sai fare tu
Quante speranze nuove vestono i pensieri
Compagna mia dolcissima per sempre tu
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Se l’abitudine ti prende un po' la mano
Inventer? qualcosa per cambiare un po'
Da parte mia sono certa che ti amo
Dai! su! Parliamone! non mi puoi dir di no
Da troppo tempo siamo pieni di problemi
Incomprensioni che non affrontiamo pi?
Ma dai leviamoci 'ste maschere da scemi
Cambiamo tutto vuoi non ne parliamo pi?
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Ma guarda in cielo come splendono le stelle
Fatti abbracciare che non ce la faccio pi?
Irresistibile mi bruccia sulla pelle
Un desiderio che non ricordavo pi?
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
E (io)sento che non siamo pi? quelli di ieri
Stringimi forte come lo sai fare tu
Quante speranze nuove vestono i pensieri
Compagna mia dolcissima per sempre tu
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Tradução da letra
Se o hábito toma a sua mão um pouco
Inventar? algo para mudar um pouco
Pela minha parte, tenho a certeza que te amo.
Vamos! su! Vamos falar sobre isso! não podes dizer não.
Estamos metidos em sarilhos há demasiado tempo.
Mal-entendidos que não enfrentamos mais?
Vamos tirar estas máscaras estúpidas.
Vamos mudar tudo. não vamos falar sobre isso?
Não digas que não.
Não digas que não.
C'? ainda o céu ao virar da esquina para nós
Não digas que não.
Não digas que não.
Para noites novas e dias novos se quiser
Mas olha para o céu enquanto as estrelas brilham
Dá-me um abraço, não aguento mais?
Queimaduras irresistíveis na minha pele
Um desejo que não me lembrava do pi?
Não digas que não.
Não digas que não.
C'? ainda o céu ao virar da esquina para nós
Não digas que não.
Não digas que não.
Para noites novas e dias novos se quiser
E (i) sentir que não somos mais? os de ontem
Abraça-me com força como fazes
Quantas novas esperanças vestem pensamentos
Meu doce companheiro para sempre
Não digas que não.
Não digas que não.
C'? ainda o céu ao virar da esquina para nós
Não digas que não.
Não digas que não.
Para noites novas e dias novos se quiser
Não digas que não.
Não digas que não.
C'? ainda o céu ao virar da esquina para nós
Não digas que não.
Não digas que não.
Para noites novas e dias novos se quiser
Se o hábito toma a sua mão um pouco
Inventar? algo para mudar um pouco
Pela minha parte, tenho a certeza que te amo.
Vamos! su! Vamos falar sobre isso! não podes dizer não.
Estamos metidos em sarilhos há demasiado tempo.
Mal-entendidos que não enfrentamos mais?
Vamos tirar estas máscaras estúpidas.
Vamos mudar tudo. não vamos falar sobre isso?
Não digas que não.
Não digas que não.
C'? ainda o céu ao virar da esquina para nós
Não digas que não.
Não digas que não.
Para noites novas e dias novos se quiser
Mas olha para o céu enquanto as estrelas brilham
Dá-me um abraço, não aguento mais?
Queimaduras irresistíveis na minha pele
Um desejo que não me lembrava do pi?
Não digas que não.
Não digas que não.
C'? ainda o céu ao virar da esquina para nós
Não digas que não.
Não digas que não.
Para noites novas e dias novos se quiser
E (i) sentir que não somos mais? os de ontem
Abraça-me com força como fazes
Quantas novas esperanças vestem pensamentos
Meu doce companheiro para sempre
Não digas que não.
Não digas que não.
C'? ainda o céu ao virar da esquina para nós
Não digas que não.
Não digas que não.
Para noites novas e dias novos se quiser
Não digas que não.
Não digas que não.
C'? ainda o céu ao virar da esquina para nós
Não digas que não.
Não digas que não.
Para noites novas e dias novos se quiser