Riccardo Sinigallia — E invece io letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E invece io" de Riccardo Sinigallia.
Letra
E invece io Ci fossimo mai separati
Sarei stato forse meno soggetto
Agli attacchi
Della mia mezza età
Sarà così
Che ci si muove sulla sabbia gli affetti
Le spiagge libere, gli stabilimenti
Mentre aumentano
Le difficoltà
A mare chiaro
Gli stranieri facevano il bagno
Io fatico a lasciare l’inverno
Soprattutto perché
Tu, non sei qui, vicino a me Che mi hai fatto sentire più adatto
A spogliarmi e a sorridere a tutti
Tu che conosci bene
La tua nudità
E invece io Io invece
È andata così
Proprio come sentivo che poteva andare
Ballando al tempo dell’anima mia
Ballando al tempo dell’anima mia
Ballando al tempo dell’anima mia
Canto al tempo dell’anima mia
Per nessuna ragione
Ballando al tempo dell’anima mia
Ballando al tempo dell’anima mia
Ballando al tempo dell’anima mia
Canto al tempo dell’anima mia
Da prima di me Prima di me
(Grazie a Roberta Rivola per questo testo)
Tradução da letra
E ainda assim eu nunca me separei
Eu teria sido talvez menos sujeito
Atacar
Da minha meia-idade
Assim será.
Quem se move na areia os afectos
Praias e estabelecimentos gratuitos
À medida que aumentam
Problema
Mar limpo
Os estrangeiros tomaram banhos
Eu luto para deixar o inverno
Especialmente porque
Tu, tu não estás aqui, perto de mim que me fizeste sentir mais adequado
Despe - te e sorri para todos
Tu que sabes bem
A tua nudez
E em vez disso eu
Foi assim.
Tal como senti que podia ir
Dancing at the time of my soul
Dancing at the time of my soul
Dancing at the time of my soul
Canto no momento da minha alma
Por nenhuma razão
Dancing at the time of my soul
Dancing at the time of my soul
Dancing at the time of my soul
Canto no momento da minha alma
De antes de mim antes de mim
(Agradecimentos a Roberta Rivola por este texto)