Riccardo Fogli — Se arrivi tu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se arrivi tu" de Riccardo Fogli.
Letra
Da quel mondo dove
il tempo non si muove
ora arrivi tu,
com’era nei pensieri.
Sì, tu sei qui,
mi vedi?
Dammi la mano, svegliati
apri i tuoi occhi alle paure,
alle forme,
ai dolori,
alla realtà;
entra nella mia vita
sento il tuo primo respiro.
C'è una forza che
si forma, cresce e grida.
Questo è il giorno che
era nei miei pensieri.
Sì, tu sei qui:
sei nata.
Grande è il dono che mi fai
e di mistero è pieno Amore
e di forza
e segreti
e verità
come la vita, non si può
mai spiegare cos'è.
Entra nella mia vita.
Sento il tuo primo respiro.
Tradução da letra
Daquele mundo onde
o tempo não se move
agora você vem,
como estava nos teus pensamentos.
Sim, estás aqui.,
Estás a ver-me?
Dá - me a tua mão, acorda.
abre os olhos para os medos,
formar,
dor,
à realidade;
entra na minha vida
Consigo sentir o teu primeiro suspiro.
Há uma força que
forma-se, cresce e chora.
Este é o dia em que
estava nos meus pensamentos.
Sim, estás aqui.:
tu nasceste.
Grande é o presente que me dás
e o mistério está cheio de amor
e força
segredos e segredos
e a verdade
como a vida, não podes
nunca explique o que é.
Entra na minha vida.
Consigo sentir o teu primeiro suspiro.