Riccardo Fogli — Oggi ci sto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oggi ci sto" de Riccardo Fogli.
Letra
Avido
come un lupo non mi fermerò,
alla luna strada chiederò
la preda è più in là,
oltre la notte che va.
Libero,
ritrovarmi come sono io,
io padrone del momento mio
non l’ho fatto mai,
bello è scoprire chi sei.
Oggi ci sto,
oggi vivo di quello che ho tutti abbiamo qualcuno da scordare o qualcosa
che ti pesa un po':
oggi ci sto
e per me penserò,
perché no.
Stupido
questo lento spreco di energia,
questa attesa che non è la mia
domani chissà,
pensarci no, non servirà.
Libero
da un legame che mi tiene giù,
quando un sogno non rimbalza più
un uomo chi è,
bello è abitare con sé.
Oggi ci sto,
io sto bene così come sto,
se per caso anche tu facessi la stessa strada
non dirò di no,
ma solo un po'
perché oggi
ci sto.
Oggi ci sto, oggi vivo di quello che ho tutti abbiamo qualcuno da scordare o qualcosa
che ti pesa un po';
oggi ci sto
e per me penserò,
perché no.
Oggi ci sto,
io sto bene cosi come sto,
se per caso anche tu facessi la stessa strada
non dirò di no,
ma solo un po'
perché oggi ci sto.
Oggi ci sto.
Tradução da letra
Ganancioso
como um lobo eu não vou parar,
para a estrada da lua vou perguntar
a presa está mais longe.,
para além da noite que vai.
Livre,
encontrar-me como sou,
Eu amo o meu momento
Nunca o fiz.,
é bom descobrir quem tu és.
Hoje estou lá,
hoje eu vivo do que eu tenho todos nós temos alguém para esquecer ou algo assim
isso pesa-te um pouco.:
hoje estou lá
e para mim vou pensar,
porque não?
Otario
este Lento desperdício de energia,
esta espera que não é minha
amanhã quem sabe,
não pensar nisso, não vai ajudar.
Livre
de um laço que me mantém em baixo,
quando um sonho já não salta
um homem que é,
é bom viver contigo.
Hoje estou lá,
Estou bem como estou,
se tu também fores pelo mesmo caminho
Não direi que não.,
mas só um pouco.
porquê hoje?
Eu alinho.
Hoje eu estou lá, hoje eu vivo o que eu tenho todos nós temos alguém para esquecer ou algo assim
isso pesa-te um pouco.;
hoje estou lá
e para mim vou pensar,
porque não?
Hoje estou lá,
Estou bem como estou,
se tu também fores pelo mesmo caminho
Não direi que não.,
mas só um pouco.
porque estou cá hoje.
Estou cá hoje.