Riccardo Fogli — Giorni cantati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giorni cantati" de Riccardo Fogli.
Letra
Giorni cantati
Col viaggio al di l? Del mio cuore
Gente di un tempo che qui nel silenzio non c'?
Forse quel cielo lass? Non lo posso capire
Vivere questo mistero che parla con me Passano I giorni cantati in un magico assolo
Dove non vedono gli occhi c'? Molto di noi
Senti che tutto l’amore puoi darlo a qualcuno
Come il riflesso ritorna pi? Grande che mai
Stasera chi verr?
Somiglia cos? Tanto a lei
Ha il viso cos? Tenero
Di questa solitudine
Che cosa c'? Pi? In l? (stasera lei verr?)
Ho voglia di trovarlo (dal cuore nascer?)
Quell’infinito angolo
Vicino al mare forse da Dio
Giorni cantati per dare una mano al futuro
S? Che il dolore degli altri? Una storia anche mia
Cerco in un vecchio pensiero qualcosa di nuovo
Passo il deserto e rinasco ad un’altra allegria
Stasera chi verr? (dove camminer?)
Chiss? Se riesci a togliermi (dove si fermer?)
La polvere sull’anima
Che lascia sempre compagnia
Giorni cantati insieme
Giorni da ricordare
Giorni da stare male
Ma quando sembra sia finita
Si torna ad abbracciar la vita
Giorni cantati insieme
Giorni da voler bene
Giorni da conquistare
Perch? La verit? Non sia un’altra splendida bugia
Giorni cantati insieme (Giorni cantati insieme)
Giorni da ricordare (Giorni da ricordare)
Giorni da stare male
Ma quando sembra sia finita
Si torna ad abbracciar la vita
Tradução da letra
Days sung
Com a viagem além? Do meu coração
Pessoas do passado que aqui em silêncio?
Talvez aquela rapariga do céu? Não consigo entender isso.
Vive este mistério que me fala passa os dias cantados num solo mágico
Onde é que eles não vêem os olhos? Muitos de nós
Sente que todo o amor que podes dar a alguém
Como é que o reflexo devolve o pi? Grande como nunca
Quem vem esta noite?
Parece o quê? Tanto a lei
Ele tem uma cara assim? Proposto
Desta solidão
O que há lá? Pi? Em l? ela virá esta noite?)
Eu quero encontrá-lo (do coração nascido?)
Aquele canto infinito
Junto ao mar talvez por Deus
Dias cantados para ajudar o futuro
Sim? Do que a dor dos outros? Uma história minha também.
Procuro num velho pensamento algo novo
Eu passo o deserto e renasco para outra alegria
Quem vem esta noite? (onde cammer?)
Quem sabe? Se você pode me levar embora (onde você fermer?)
O pó na alma
Isso deixa sempre companhia.
Dias cantados juntos
Dias para recordar
Dias para estar doente
Mas quando parece que acabou
Voltas a abraçar a vida
Dias cantados juntos
Dias para amar
Dias para conquistar
Poleiro? A verdade? Não sejas outra mentira maravilhosa
Days sung together (days sung together)
Dias para recordar)
Dias para estar doente
Mas quando parece que acabou
Voltas a abraçar a vida