Riccardo Fogli — Fesra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fesra" de Riccardo Fogli.
Letra
Oggi è festa,
festa di non so che
s’apre il sipario
la scena si farà.
lo vi racconto
i sogni che ho regni sovrana
la felicità.
Clown tra marionette
oggi mi va così,
fare fotografie,
rider di tutti e poeta fallito, anarchico un po'
quello che vivo dimenticherò
e suono.
Sono un autodidatta senza idee,
fumo se mi va,
ho voglia di avventure e di emozioni
oggi le troverò,
la notte vivo e giro,
e il giorno dormo se mi va,
un folle giocoliere che i suoi numeri vi fa.
Oggi è festa
e festa si farà
canti e balli per tutta la città;
poeta fallito, anarchico un po'
non gioco in borsa, ma vizi ne ho amo il vino, padre dell’allegria
oggi vedo, dico la verità
lo vi racconto le cose che so regni sovrana la felicità:
è festa.
E bando alla tristezza e ai cuori infranti,
alla serietà
per una volta tanto voglio dire
viva la pazzia
e brindo alla mia vita strana
e a tutte le osterie
e balli e canti ed allegria,
festa si farà;
ci troverà ubriachi la mattina che verrà
e balli e canti ed allegria,
festa si farà.
Tradução da letra
Hoje é feriado.,
não sei.
a cortina abre-se
a cena será feita.
Eu conto-te.
sonhos tenho reinos soberanos
felicidade.
Palhaço entre Marionetas
é assim que me sinto hoje.,
tirar fotografias,
Cavaleiro de todos e poeta falhou, anarquista um pouco
o que vivo vou esquecer
e som.
Sou autodidacta sem ideias.,
Eu fumo se quiser,
Quero aventuras e emoções
hoje vou encontrá-los.,
The Night Live and ride,
e o dia em que eu dormir se eu quiser,
um malabarista louco que faz malabarismo com os números.
Hoje é feriado.
e a festa será
cantando e dançando por toda a cidade;
poeta falhado, anarquista um pouco
Não jogo na bolsa, mas tenho vícios, adoro vinho, pai da alegria.
hoje vejo, digo a verdade
Eu digo-te as coisas que conheço reinam felicidade soberana:
é uma festa.
E uma proibição de tristeza e corações partidos,
a sério
por uma vez só quero dizer
viva a loucura
e bebo à minha estranha vida
e a todas as tabernas
e danças e canções e alegria,
a festa vai ser;
ele vai encontrar-nos bêbados de manhã.
e danças e canções e alegria,
a festa vai ser.