Riccardo Cocciante — Amore Amicizia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amore Amicizia" de Riccardo Cocciante.
Letra
Cosa vuoi, un lavoro?
Te lo cercherІ
O vuoi forse viaggiare?
Ti accompagnerІ
Vuoi imparare a cantare?
Per te io suonerІ
Vuoi uscire a ballare?
Io non dico no Vuoi avere degli amici?
Stare in allegria
Vuoi il tuo nome su una via?
E va bene, sia
Ma se vuoi il mio amore
Senza diventarmi amica
Chiedi un altro favore
Io non temo la fatica
Ma questo no questo no Morirei per davvero
Sono giuro sincero
Meglio lasciarci questo no Se hai bisogno di parlare
Di sfogarti un po'
Se ti va di gridare
Io ti ascolterІ
Se per caso vuoi bere
Io berrІ con te Se ti vuoi ubriacare
Ma che male c'
Ma se vuoi il mio amore
senza darmi amicizia
se mi vuoi possedere
come un bambino la liquirizia
questo no questo no
Tradução da letra
O que queres, um emprego?
Vou procurá-lo.
Ou queres viajar?
Tu também vens.
Queres aprender a cantar?
Para ti eu jogo
Queres sair para dançar?
Não estou a dizer que não. queres ter amigos?
Fica na alegria
Queres o teu nome numa rua?
E tudo bem, ambos.
Mas se queres o meu amor
Sem se tornarem amigos
Pede outro favor.
Eu não temo fadiga
Mas este não este não eu morreria a sério
Juro sinceramente.
É melhor deixar-nos isto. não se precisares de falar.
Para desabafar um pouco
Se quiseres gritar
Vou ouvir-te.
Se quiseres beber
Eu bebo contigo Se quiseres embebedar-te.
Mas que pena.
Mas se queres o meu amor
sem fazer amizade comigo
se queres ser meu dono
como uma criança alcaçuz
este não este não