Ricardo Montaner — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Ricardo Montaner.
Letra
Si hay un gran dolor fuerte y profundo dolor,
Ten calma aquí estoy siempre a tu lado.
Si aun te duele voy a curarte, voy a aliviarte.
Si hay que llorar yo estoy aquí si hay que llorar.
Toma mi tiempo, toma mi vida, mi tiempo o como se diga…
Time
Que vuela el tiempo que ya no hay tiempo
Se pasa el tuyo y se pasa el mío y se acaba el nuestro.
Tu en mi y yo cuido tu fragilidad
De flor del campo libre y desnuda.
Si aun te duele voy a curarte, voy a aliviarte.
Si hay que llorar yo estoy aquí si hay que llorar.
Toma mi tiempo, toma mi vida, mi tiempo o como se diga…
Time
Que vuela el tiempo que ya no hay tiempo
Se acaba el tuyo y se acaba el mío y se acaba el nuestro.
Time… Time
Toma mi tiempo, toma mi vida, mi tiempo o como se diga…
Tiempo, toma mi vida, mi tiempo o como se diga…
Time
Que vuela el tiempo que ya no hay tiempo
Se acaba el tuyo y se acaba el mío y se acaba el nuestro.
Time… Time…
Tradução da letra
Se houver uma grande dor forte e profunda dor,
Tenha calma aqui estou sempre ao seu lado.
Se ainda te dói vou curar - te, vou aliviar-te.
Se há que chorar eu estou aqui se há que chorar.
Toma o meu tempo, toma a minha vida, o meu tempo ou como se diz…
Time
Que voa o tempo que já não há tempo
Passa-se o teu e passa-se o meu e acaba-se o nosso.
Tu em mim e eu cuido da tua fragilidade
De flor do campo livre e nua.
Se ainda te dói vou curar - te, vou aliviar-te.
Se há que chorar eu estou aqui se há que chorar.
Toma o meu tempo, toma a minha vida, o meu tempo ou como se diz…
Time
Que voa o tempo que já não há tempo
O teu acaba e o meu acaba e o nosso acaba.
Time Time Time
Toma o meu tempo, toma a minha vida, o meu tempo ou como se diz…
Tempo, tome minha vida, meu tempo ou como você diz…
Time
Que voa o tempo que já não há tempo
O teu acaba e o meu acaba e o nosso acaba.
Time Time Time…