Ricardo Montaner — Tanto Tanto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanto Tanto" de Ricardo Montaner.
Letra
Un dia temprano jugue con el tiempo
Aunque no era mio, me sentia eterno
Me quede dormido, se me fue la vida
Y habia dejado mi silla vacia
Y aunque paso el tiempo y ya no tenga prisa
Yo quiero confesarte que extraño tu risa a Tanto, tanto
Tanto, tanto, tanto, se me apago la vida tanto
Que me mordi los labios tanto
Y que he vivido mientras tanto
Que tanto, tanto, tanto, se me paso la vida, tanto
Que cuando quise asimilarlo aunque tuviera un tiempo largo
Nunca esta el tiempo a nuestro lado
Un dia temprano no te hacia caso
Te pusiste triste, te fuiste alejando
Me quede dormido y me estoy levantando
Ya el tiempo no es mio y te estoy buscando
Y aunque paso el tiempo y ya no tenga prisa
Quiero confesarte que extraño tu risa
Tanto, ay, tanto
Tanto, tanto, tanto, se me apago la vida tanto
Que me mordi los labios tanto
Y que he vivido mientras tanto
Que tanto, tanto, tanto, se me paso la vida tanto
Que cuando quise asimilarlo aunque tuviera un tiempo largo
Nunca esta el tiempo de mi lado
Me quede dormido y me soñe cantando
Y el tiempo no es mio y no te estoy buscando
Tanto, tanto, tanto, se me paso la vida tanto
Que cuando quise asimilarlo aunque tuviera un tiempo largo
Nunca esta el tiempo de mi lado
Tanto, tanto, tanto, se me paso la vida tanto
Tradução da letra
Um dia cedo jogue com o tempo
Embora não fosse meu, sentia-me eterno
Adormeci, a minha vida foi-se
E tinha deixado a minha cadeira vazia
E embora eu passe o tempo e não tenha mais pressa
Eu quero confessar-te que extraí o teu riso a Tanto, tanto
Tanto, tanto, tanto, eu desligar a minha vida tanto
Que me mordi tanto os lábios
E que eu vivi enquanto isso
Que tanto, tanto, tanto, passo a vida, tanto
Que quando quis assimilá lo mesmo que tivesse um tempo longo
Nunca há tempo ao nosso lado
Um dia mais cedo não te dava ouvidos
Ficaste triste, afastaste-te
Adormeci e estou a levantar me
O tempo já não é meu e estou à tua procura
E embora eu passe o tempo e não tenha mais pressa
Quero confessar que extrai o teu riso
Tanto, ai, tanto
Tanto, tanto, tanto, eu desligar a minha vida tanto
Que me mordi tanto os lábios
E que eu vivi enquanto isso
Que tanto, tanto, tanto, passo a vida tanto
Que quando quis assimilá lo mesmo que tivesse um tempo longo
Nunca está o tempo do meu lado
Eu adormeci e soava cantando
E o tempo não é meu e não estou à tua procura
Tanto, tanto, tanto, passo a vida tanto
Que quando quis assimilá lo mesmo que tivesse um tempo longo
Nunca está o tempo do meu lado
Tanto, tanto, tanto, passo a vida tanto