Ricardo Montaner — No Te Vayas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Te Vayas" de Ricardo Montaner.
Letra
Quiero a pesar del enojo y la inmensa tristeza saber que te marchas
Date unos cuantos motivos que llenen tu ego y te quieras quedar
Soy tu pulmón tu suspiro tu noche de abrigo tu fresco y tu lunar
soy tu fresada caliente tu amor suficiente y tu taza de…
quien lava tu cara,
No te pido que guardes silencio, ni que me grites, ni que me ames,
No te pido que des media vuelta que vuelvas a hablarme y que bailes un vals no te pido que me eches de menos ni hablar de felicidad (bis)
no te vayas, no te vayas…
Soy el que ama, el que espera, el que abraza, el que llena, el que frota tu espalda
soy el que busca, el que huye planea y que intuye tus ratos de humor
quien lava tu cara,
No te pido que guardes silencio, ni que me grites, ni que me ames,
No te pido que des media vuelta que vuelvas a hablarme y que bailes un vals no te pido que me eches de menos ni hablar de felicidad (bis)
No te vayas, no hace falta que te vaya, no hace falta hablar de amooooooooor
No te pido que des media vuelta que vuelvas a hablarme y que bailes un vals no te pido que me eches de menos ni hablar de felicidad (bis)
No te vayas, no te vayas…
Tradução da letra
Eu quero apesar da raiva e da imensa tristeza saber que você vai embora
Dê a si mesmo alguns motivos que enchem seu ego e você quer ficar
Sou o teu pulmão o teu suspiro a tua noite de abrigo o teu fresco e a tua toupeira
eu sou sua fresada quente seu amor suficiente e sua xícara de…
quem lava seu rosto,
Não te peço que fiques calado, nem que grites comigo, nem que me ames,
Não te peço que voltes a falar comigo e que dances uma valsa não te peço que me percas nem que fales de felicidade (bis)
não vás, não vás…
Sou o que ama, o que espera, o que abraça, o que enche, o que esfrega as tuas costas
sou o que procura, o que foge planeia e que intui os teus momentos de humor
quem lava seu rosto,
Não te peço que fiques calado, nem que grites comigo, nem que me ames,
Não te peço que voltes a falar comigo e que dances uma valsa não te peço que me percas nem que fales de felicidade (bis)
Não vás, não precisas de ir, não precisas de falar de amoooooooor
Não te peço que voltes a falar comigo e que dances uma valsa não te peço que me percas nem que fales de felicidade (bis)
Não vás, não vás…