Ricardo Montaner — En que queda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En que queda" de Ricardo Montaner.
Letra
Ven yo creo que hay que hablar
Las cosas no andan bien
Y nos tenemos que sentar
Ya dejé de hablar por celular
El tema es importante
Y lo tenemos que arreglar
Ya no hay besos ni palabras sorprendentes
Ni vacíos en el alma y en la piel
En qué queda
Lo nuestro en qué queda
Del amor y del sueño de querernos
A más no poder
En qué queda
Del porvenir
Del por vivir
Del por amar
Que queda de tanto amor
Que queda
Del fuego amor
Del aire amor
Y de tí si es que algo queda en pié
Ven la hora se pasó
La boca se seco
Y nos morimos de la sed
Ya bajé la guardia y me acerqué
En vano por que sé
Que a ti te sabe igual que esté
Ya no hay besos ni palabras sorprendentes
Ni burbujas en el alma y en la piel.
En qué queda
Lo nuestro en qué queda
Del amor y del sueño de querernos
A más no poder
En qué queda
Del porvenir
Del por vivir
Del por amar
Que queda de tanto amor
Que queda
Del fuego amor
Del aire amor
Y de ti si es que algo queda en pié
Tradução da letra
Venha eu acho que é preciso falar
As coisas não estão bem
E temos de nos sentar
Já parei de falar ao telemóvel
A questão é importante
E temos de O consertar
Não há mais beijos ou palavras surpreendentes
Nem vazios na alma e na pele
O que resta
O que resta de nós
Do amor e do sonho de nos amar
A mais não poder
O que resta
Do futuro
Do por viver
Do por amar
Que resta de tanto amor
O que resta
Do fogo amor
Do ar amor
E de TI se é que alguma coisa fica em pé
Venha a hora passou
A boca seca
E morremos de sede
Já baixei a guarda e me aproximei
Em vão porque eu sei
Que te sabe como está
Não há mais beijos ou palavras surpreendentes
Nem bolhas na alma e na pele.
O que resta
O que resta de nós
Do amor e do sonho de nos amar
A mais não poder
O que resta
Do futuro
Do por viver
Do por amar
Que resta de tanto amor
O que resta
Do fogo amor
Do ar amor
E de ti se é que alguma coisa fica em pé