Ricardo Arjona — Te quiero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te quiero" de Ricardo Arjona.
Letra
Otra luna nueva y yo te quiero
mucho más que tres lunas atrás
te quiero mucho más de lo que puedo
te quiero aunque decirlo esté de más
yo te quiero.
El mundo está al revés y yo te quiero
quererte me hace ser alguien mejor
te quiero a veces más de lo que quiero
te quiero aunque a veces cause dolor
yo te quiero.
No voy a rebuscar en la academia
palabras para ver quién me las premia
si este mundo cabe en dos palabras
te quiero.
Te quiero mientras dure que te quiera
te quiero porque es la mejor manera
de burlarme de tus enemigos
te quiero porque así es como te quiero
te quiero y sabes bien que me refiero
a no quererte más porque no puedo.
Pensé que era importante que supieras
que te quiero y nada más.
Ya fui tipo duro como acero
de esos que se guardan la emoción
«yo primero muerto que un te quiero»
decía antes de hacerte esta canción
te quiero.
Te quiero sólo porque a ti te quiero
que sería de mi si no es así
como dijo Pablo a sangre y fuego
como digo yo te quiero así
yo te quiero.
No voy a rebuscar en la academia
palabras para ver quién me las premia
si este mundo cabe en dos palabras
te quiero.
Te quiero mientras dure que te quiera
te quiero porque es la mejor manera
de burlarme de tus enemigos
te quiero porque así es como te quiero
te quiero y sabes bien que me refiero
a no quererte más porque no puedo.
Pensé que era importante que supieras
que te quiero y nada más.
Te quiero mientras dure que te quiera
te quiero porque es la mejor manera
de burlarme de tus enemigos
te quiero porque así es como te quiero
te quiero y sabes bien que me refiero
a no quererte más porque no puedo.
Pensé que era importante que supieras
que te quiero y nada más.
Te quiero sólo porque a ti te quiero
te quiero mucho más de lo que puedo
Tradução da letra
Outra lua nova e eu amo te
muito mais do que três luas atrás
amo te muito mais do que posso
amo te mesmo que o diga seja demais
eu amo-te.
O mundo está ao contrário e eu amo te
amar Te Faz me ser alguém melhor
às vezes amo te mais do que quero
amo te mesmo que às vezes cause dor
eu amo-te.
Não vou vasculhar a academia
palavras para ver quem me recompensa
se este mundo se encaixa em duas palavras
amo-te.
Amo Te enquanto durar que te ame
amo te porque é a melhor maneira
zombar dos teus inimigos
amo te porque é assim que te amo
amo te e sabes bem o que quero dizer
a não te amar mais porque não posso.
Pensei que era importante saberes
que te amo e nada mais.
Já fui duro como aço
daqueles que guardam a emoção
"eu primeiro morto que um te amo»
dizia antes de te fazer esta canção
amo-te.
Amo Te só porque te amo a ti
que seria de mim se não fosse
como Paulo disse a sangue e fogo
como eu digo Eu te amo assim
eu amo-te.
Não vou vasculhar a academia
palavras para ver quem me recompensa
se este mundo se encaixa em duas palavras
amo-te.
Amo Te enquanto durar que te ame
amo te porque é a melhor maneira
zombar dos teus inimigos
amo te porque é assim que te amo
amo te e sabes bem o que quero dizer
a não te amar mais porque não posso.
Pensei que era importante saberes
que te amo e nada mais.
Amo Te enquanto durar que te ame
amo te porque é a melhor maneira
zombar dos teus inimigos
amo te porque é assim que te amo
amo te e sabes bem o que quero dizer
a não te amar mais porque não posso.
Pensei que era importante saberes
que te amo e nada mais.
Amo Te só porque te amo a ti
amo te muito mais do que posso