Ricardo Arjona — Guerrero a Su Guerra letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Guerrero a Su Guerra" de Ricardo Arjona.

Letra

el reloj disparando minutos
y tu ausencia asesinando el tiempo
la radio provocando el recuerdo
y al tel (c)fono le urge tu voz.
aprend­ a odiar el calendario
cada d­a me aleja mЎs de ti sentado llorando mi destino
qu© manera tan cobarde de ser.
desde hoy soy guerrero a su guerra
el amor me hace fiera
y mi guerra eres tє…
guerrero a su guerra
que se acabe el dolor
mi fusil, una flor
mi bandera, el amor…
guerrero a su guerra
morir© si es posible,
mi amor es intransferible
solo te quiere a ti,
tє eres mi guerra
he venido a recuperarte
me arm© con amor y esta flor,
no s© si podrЎs perdonarme
tu expresiіn me dije que no.
destrozado regreso a las calles
fracasі mi gran intenciіn,
mas luego, reacciono y me digo
«perd­ una batalla, mas no la guerra,»
mi guerra eres tє…
guerrero a su guerra
que se acabe el dolor
mi fusil, una flor
mi bandera, el amor…
guerrero a su guerra
morir© si es posible,
mi amor es intransferible
solo te quiere a ti,
tє eres mi guerra
tє eres mi guerra,
mi guerra de amor…
Thanks to /* */

Tradução da letra

o relógio disparando minutos
e a tua ausência a matar o tempo
o rádio provocando a memória
e o Tel (c)fono está a pedir a tua voz.
aprenda a odiar o calendário
cada da me afasta mYs de você sentado chorando meu destino
que maneira tão cobarde de ser.
desde hoje sou guerreiro à sua guerra
o amor Faz-me feroz
e minha guerra você é tє…
guerreiro para sua guerra
que a dor acabe
a minha espingarda, uma flor
a minha bandeira, o amor…
guerreiro para sua guerra
morrer© se possível,
meu amor é intransferível
ele só te quer a ti,
tє és a minha guerra
vim para te recuperar
eu arm© com amor e esta flor,
não se me conseguires perdoar
a tua expressão disse-me que não.
destruído de volta às ruas
fracasi meu grande intenciin,
mas então, eu reajo e digo a mim mesmo
"perd uma batalha, mas não a guerra,»
minha guerra você é tє…
guerreiro para sua guerra
que a dor acabe
a minha espingarda, uma flor
a minha bandeira, o amor…
guerreiro para sua guerra
morrer© se possível,
meu amor é intransferível
ele só te quer a ti,
tє és a minha guerra
tє és a minha guerra,
a minha guerra de amor…
Thanks to /* */