Ric Veda — Serpent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serpent" de Ric Veda.
Letra
waking up was the hardest thing we all had to look forward to ignoring sirens ringing interrupting silent voids for you
i was left i was left on my own
not enough to care for in the absence of all i know
you’re story was thickening as self experienced self
each individual now would seem like no one else
count my sins as i cast them aside
letting all that was me from darkening inside
this was it this was it with no positive outlet
as time persists
no time exists
within all we had discovered
this resist
everyone knew and yet no one wanted to say
must be scared that all our words would make everything go away
fault in deed is a fault at my side
sorrows come and i take them all in stride
oh i call upon this anything with anybody a burning sing falling out to see the love
i coming out
is it a heart or my head calling out the mind?
is it the same as the last time before?
some have heard we can know all lies
battling our supposed right
casting out all suspicious eyes
rotting horror still insight
causing sorrow still inside
all i knew was that the times before had gone
and now the times forward had come
and there was nothing more for me to run
wrap my heart as i leave them alone
lieing by on my own lying on my own
was i a disease or was i to be deceased?
was i to be blamed for all i now could see?
«i was left, i was left on my own»
now all i created had become my home
all lies
-left by my side
-and i take it all in stride
-and the silence all abides
as i learn this beating heart beating on i know your love does not make it wrong
i know
this pain that we create
this pain that we create
this pain that we create
stop
Tradução da letra
acordar foi a coisa mais difícil que tivemos de esperar para ignorar as sirenes a tocar a interromper os vazios silenciosos para ti.
fui deixada sozinha
não o suficiente para cuidar na ausência de tudo o que sei
a tua história estava a engrossar como uma pessoa com experiência própria.
cada indivíduo agora pareceria mais ninguém
conta os meus pecados enquanto os ponho de lado
deixar tudo o que era eu de escurecer por dentro
era isto, era isto, sem saída positiva.
à medida que o tempo persiste
não existe tempo
dentro de tudo o que tínhamos descoberto
esta resistência
todos sabiam e ninguém queria dizer
deve estar com medo que todas as nossas palavras façam tudo desaparecer.
falta de acção é uma falha ao meu lado
as mágoas vêm e eu levo-os a todos em passos largos.
Oh eu chamo a isto qualquer coisa com alguém um canto ardente caindo para ver o amor
vou sair.
é um coração ou a minha cabeça a chamar a mente?
é igual à última vez?
alguns ouviram que podemos conhecer todas as mentiras
a lutar contra a nossa suposta direita
lançar todos os olhos suspeitos
terror apodrecido ainda revela
causando tristeza ainda lá dentro
tudo o que sabia era que os tempos anteriores tinham desaparecido.
e agora os tempos que se avizinham tinham chegado
e não havia mais nada para eu correr
envolve o meu coração enquanto os deixo em paz
mentindo por conta própria mentindo por conta própria
eu era uma doença ou ia morrer?
devia ser culpado por tudo o que via agora?
"eu fui deixado, eu fui deixado sozinho»
agora tudo o que criei tornou-se a minha casa.
todas as mentiras
- esquerda ao meu lado
- e levo tudo a peito
- e o silêncio permanece
enquanto aprendo este coração a bater sei que o teu amor não o torna errado
Eu sei
esta dor que criamos
esta dor que criamos
esta dor que criamos
parar