Ric Ocasek — Mister Meaner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister Meaner" de Ric Ocasek.
Letra
mister meaner what ya doing downtown
mister meaner you got to get your body down
mister meaner it’s what you do for free
you try so hard to slip this fantasy
who could ever take your side
who could ever break your stride
oh miss demeanor you feel you feel electrified
you come unscrewed
you keep keeping it all inside
oh miss demeanor how you feeling tonight
you got a short fuse and you’re ready to ignite
who could ever feel your pain
who could ever jump your train
oh mister meaner who you hitting tonight
you’re a big boy now
but you keep turning out their lights
who could ever break your heart
who could ever be so smart
Tradução da letra
o que estás a fazer na baixa?
Sr. mauzão, tem de descer o seu corpo.
Sr. mauzão é o que você faz de graça
esforças-te tanto para escapar a esta fantasia
quem poderia ficar do teu lado
quem poderia quebrar o teu passo
Oh miss comportamento sente-se electrificada
Vieste desenroscado.
continuas a guardar tudo cá dentro.
Oh miss comportamento como se sente esta noite
tens um rastilho curto e estás pronto para acender
quem poderia sentir a tua dor
quem poderia saltar o teu comboio
Oh mister meaner quem você bate esta noite
já és crescidinho.
mas continuas a apagar as luzes deles.
quem poderia partir o teu coração
quem poderia ser tão inteligente