Ric Ocasek — Flowers of Evil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers of Evil" de Ric Ocasek.
Letra
Riding on the rickshaw
Taking in the sights
Passing all the sicko bars
Pulling out a light
Sucking in the super jets
Blowing out the news
Feels like a tragedy
I got the slicker city blues
The flowers of evil
The flowers of evil
Ah, the flowers of evil
Will surely grow
Crackle up your color box
Count up all your change
Make it all seem tolerable
Get yourself enraged
Ah, give 'em all a sucker punch
Bring it to a head
And shove it down their throats
All eyes are flashing red, yeah
The flowers of evil
Ah, the flowers of evil
Oh, the flowers of evil
Will surely grow
And going through motions of life
Oh, and dancing
Dancing 'neath the stars and the strife
Going through motions of life
Oh, and dancing
Dancing 'neath the stars and the strife
Yeah, dancing by the sea stars
Shaking up a shirt
Ah, throw away your language
Ah, keep from getting hurt
And falling through the night
And falling through the day
We’re living in some faulty times
You can hear them say
The flowers of evil
The flowers of evil
The flowers of evil
Will surely grow
Ah, will surely grow
The flowers of evil
Will surely grow
The flowers of evil
Ah, ah, will surely grow
The flowers of evil
Oh, the flowers of evil
Will surely grow
Tradução da letra
Cavalgando no riquexó
Tendo em vista
A passar por todos os bares doentios
A apagar uma luz
A sugar os super jactos
Divulgar as notícias
Parece uma tragédia.
Tenho a tristeza de slicker city
As flores do mal
As flores do mal
Ah, as flores do mal
Certamente crescerá
Abre a tua caixa de cores
Conte todos os seus trocos
Fazer com que tudo pareça tolerável
Enfurece-te.
Ah, dá-lhes um murro a todos.
Tragam-no à cabeça
E enfiá-lo pela garganta abaixo
Todos os olhos estão a piscar vermelho, Sim
As flores do mal
Ah, as flores do mal
Oh, as flores do mal
Certamente crescerá
And going through motions of life
E dançar
Dancing ' neath the stars and the strife
Passando por movimentos de vida
E dançar
Dancing ' neath the stars and the strife
Yeah, dancing by the sea stars
A abanar uma camisa
Deita fora a tua linguagem.
Não te magoes.
And falling through the night
And falling through the day
Vivemos em tempos difíceis.
Podes ouvi-los dizer
As flores do mal
As flores do mal
As flores do mal
Certamente crescerá
Certamente crescerá
As flores do mal
Certamente crescerá
As flores do mal
Ah, ah, certamente crescerá
As flores do mal
Oh, as flores do mal
Certamente crescerá