Riblja Corba — Majko letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Majko" de Riblja Corba.

Letra

Suze presusile,
Ne mogu plakati
Svi smo u dusi
Pomalo sakati
Krvi do lakata
A dusa sakata
Svuda sam video
Kuce u plamenu
Nije preostao
Kamen na kamenu
A pare zgrcu
Trgovci smrcu
Bilo je izdaje
Niko ne priznaje
Majko, siri noge obadvije
Da se vratim gde sam bio prije
Ne, nisam hrabar
Nisam ni uplasen
Al nemam osmeha
I pogled mi ugasen
Dok gazim voljena
Krvi do kolena
Necu da venem,
Necu da placem,
Ja cu da krenem
Ognjem i macem,
Ognjem i macem
Na megdan jacem
Valjda cu umeti
Valjano umreti
Majko, siri noge obadvije
Da se vratim gde sam bio prije

Tradução da letra

Lágrimas пересохли,
Eu não posso chorar
Todos nós temos na alma
Um pouco de mutilar
O sangue do cotovelo
E a alma Sakata
Eu tenho visto em todos os lugares
Casa em chamas
Não resta
Pedra sobre pedra
E o dinheiro раздавят
Os mercadores da morte
Foi a traição de
Ninguém admite
A mãe, de pé Siri
Para voltar para onde eu estava antes
Não, eu não estou bravo
Eu não estou mesmo com medo
Mas eu não tenho um sorriso
E o meu olhar fechado
Enquanto o meu favorito
O sangue da tribo de
Eu não quero dormir.,
Eu não o farei.,
Eu vou.
Fogo e macem,
Fogo e macem
No megdan fúria
Acho que eu seria capaz.

A mãe, de pé Siri
Para voltar para onde eu estava antes