Riblja Corba — Danas Nema Mleka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danas Nema Mleka" de Riblja Corba.
Letra
Danas nema mleka
Danas nema hleba
Zato jedi govna
Mozda tako treba
Nece te pretuci
Samo dobar budi
Danas nema nikog
Danas nema ljudi
Danas nema sunca
Danas nema neba
Ni sam sebe nemas
Ali tako treba
Danas samo stoka
Gleda ispod oka
Odvali ti pendrek
I baci u jembek
Ja nemam snage, nemam pojma, nemam nista
Pa zato odo ja u vecna lovista
I bolje odo ja u camov sanduk drven
Nego da sam crven
Danas nema struje
Danas nema vode
Ne sme da se cuje
Nema ni slobode
Siptari se kote
Jebem te, zivote
Kod njih ima beba
Ali tako treba
Danas nema love
Stampaju se nove
Danas nema casti
Ali ima vlasti
Meni nije jasno
Ko me tako sjeba
Lipsavam ko pas
Ali tako treba
Jer danas nema mleka
Danas nema hleba
Zato jedi govna
Mozda tako treba
Meni nije jasno
Ko me tako sjeba
Lipsavam ko pas
Ali tako treba
Tradução da letra
Hoje não há leite
Hoje não há pão
Então come merda.
Talvez da maneira que deveria ser
Won't you beat up
Apenas um bom ser
Hoje não há ninguém
Hoje, não há pessoas
Hoje não há sol
Hoje não há céu
Nem eu mesmo tenho
Mas essa é a maneira de
Hoje, apenas gado
Olhando debaixo dos olhos
Enfia o bastão.
E junta o jembek.
Não tenho força, não faço ideia, Não tenho nada.
Por isso vou para os campos de caça eternos.
E melhor vou para camov crate wooden
Mas eu sou vermelho
Hoje não há eletricidade
Hoje não há água
Não ouves?
Não há liberdade
Siptari é elevação
Vai-te foder, lives.
Com eles tem um bebé.
Mas essa é a maneira de
Hoje não há dinheiro
Imprimir as notas novas
Hoje não há honra
Mas há autoridades
Não está claro para mim
Que tão arruinado
Lipsavam como um cão
Mas essa é a maneira de
Porque hoje não há leite
Hoje não há pão
Então come merda.
Talvez da maneira que deveria ser
Não está claro para mim
Que tão arruinado
Lipsavam como um cão
Mas essa é a maneira de