Rhymefest — More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More" de Rhymefest.
Letra
Yeah, this joint right here man, is for all my blue collar niggaz
in the Midwest goin through our struggle
We know things could be better, huh
And we just want a little mooore
No matter how much I get (I want mooore)
Even when I talk my shit (I want mooore)
Every party on every list
And everybody want a life like this
But still (I want mooore)
Look. now I ain’t goin for the okey-doke (nope)
You owe me dough, you better pay me like you know we broke
This industry be tryin to strangle niggaz in the choke
You think these rappers rich? These niggaz out here sellin dope
You think it’s crazy sayin, «If I had what he had»
But if you had what he had, nigga you’d be mad
Three kids, see dad broke-ass waitin on the royalties with no cash
Nice car, no gas, stuck at the pump
Had a lil' hot single now he’s stuck in a slump
At the top of his section eight, straight waitin to jump
Like Milli Vanilli, now people just look at him silly
Sayin «That's umm — I forgot his name — who is he?»
He wanted (mooore) never really thought of the loss
Lookin for (mooore) everybody playin the boss
To get (mooore) now he just stuck in the sauce
Like white kids when they got cut off, «Daddy I want."(mooore)
Yeah, yeah, yeah
This go out to every man tryin to achieve and hold his own
Them ladies are nice, but you gotta leave them hoes alone
They’ll take it and bro, break in your phone, call your boss up
(Where that nigga at?) Or tell your wife to try to break up your home
Now your baby momma takin your son, learn from mistakes I done
Yesterday we all naked and fun
I ain’t thinkin of none, break in and cum, soon as you done run
This is real talk, nigga one-on-one
Between me and you, now this mono-a-mono
How you gon' catch mono from a hoe that work at McDonald’s
Now you lookin like the clown like Ronald
That’s where Kels fucked up, cause young girls he decided to fondle
And I ain’t fin' ta let HIV’s in my bag
I’ll start usin rubbers again, it ain’t that bad
You gotta take care of yourself mayne, don’t get grabbed
Cause if you die, people be like «Aww that’s too bad»
I want (mooore)
Everybody so weak like, like, they afraid to speak
If you see that nigga violate then hit him in his cheek
Tryin to act like, like, you reppin the street
You ain’t a gangsta, you a bitch with a beat
So it’s time to make role call, then expose y’all
Adam &Eve shocked in the garden with no drawers
While niggaz gettin popped on my block with no laws
I grew up with Disciples that’ll smash ya gold off
I never plugged, cause I know that when you do that shit
You locked in for life, nigga yeah, etched in blood
But it’s hard to get respect when you less than thug
And you ain’t fin' to serve here if you ain’t with us Us meanin them, them meanin G.D.
Gangster Disciples, the same ones that killed Cochise
So see, how he, well he, meanin me Refused to be another nigga dead in the street
I wanted (mooore)
Tradução da letra
Sim, esta espelunca aqui, meu, é para todos os meus pretos de colarinho azul
no Midwest a atravessar a nossa luta
Sabemos que as coisas podiam ser melhores.
E nós só queremos um pouco de mooore
Não importa quanto eu tenha (eu quero mooore)
Mesmo quando eu falo a minha merda (eu quero mooore)
Todas as festas em todas as listas
E todos querem uma vida como esta
Mas mesmo assim (eu quero mooore)
Olhar. agora eu não vou para o okey-doke (não)
Deves-me dinheiro, é melhor pagares-me como sabes que falimos.
Esta indústria está a tentar estrangular o niggaz no estrangulamento.
Achas que estes rappers são ricos? Este niggaz anda por aí a vender droga.
Achas que é uma loucura dizer, " Se eu tivesse o que ele tinha»
Mas se tivesses o que ele tinha, ficarias zangado.
Três filhos, vejam o pai falido à espera dos direitos de Autor sem dinheiro.
Belo carro, sem gasolina, preso na bomba
Tinha um pequeno single quente agora ele está preso em uma crise
No topo da secção oito, à espera de saltar.
Como Milli Vanilli, agora as pessoas só olham para ele bobo.
A dizer: "esqueci-me do nome dele. quem é ele?»
Ele queria (mooore) nunca realmente pensou na perda
À procura de (mooore) toda a gente joga no chefe
Agora ele ficou preso no molho .
Como as crianças brancas quando foram cortadas, " Pai eu quero."(mooore)
Yeah, yeah, yeah
Isto vai para todos os homens que tentam alcançar e manter-se
As senhoras são simpáticas, mas tens de As deixar em paz.
Eles vão pegar e Mano, invadir o teu telefone, ligar para o teu chefe
Onde está aquele preto?) Ou diga à sua esposa para tentar separar a sua casa
Agora a tua mãe bebé a levar o teu filho, aprende com os erros que eu fiz.
Ontem estávamos todos nus e divertidos
Não estou a pensar em nada, entrar e vir-me, assim que acabares de correr
Isto é conversa a sério, mano um a um.
Aqui entre nós, agora esta mononucleose
Como vais apanhar mononucleose de uma prostituta que trabalha no Mcdonald's
Agora pareces o palhaço Ronald.
Foi aí que o Kels fez merda, porque jovens raparigas ele decidiu acariciar
And I ain't fin ' ta let HIV's in my bag
Vou voltar a usar preservativos, não é assim tão mau.
Tens de cuidar de TI, mayne, não te deixes levar.
Porque se morreres, as pessoas dizem: "que pena.»
Eu quero (mooore)
Todos tão fracos como, tipo, têm medo de falar
Se vires aquele preto a violar, bate-lhe na bochecha.
A tentar agir como se estivesses a mudar de vida.
Não és um gangster, és uma cabra com uma batida
Está na hora de fazer uma chamada, e depois expor-vos a todos.
Adão e Eva chocados no jardim sem gavetas
Enquanto o niggaz é apanhado no meu bairro sem leis
Eu cresci com discípulos que vão esmagar-te o ouro.
Nunca liguei, porque sei que quando fazes essa merda
Estás preso para toda a vida, Preto sim, gravado em sangue
Mas é difícil ter respeito quando se é menos do que um bandido
E não vais servir aqui se não estiveres connosco a falar a sério, eles a falar a sério.
Gangster Disciples, os mesmos que mataram Cochise.
Então, como ele, bem, ele, em mim recusou-se a ser outro negro morto na rua
Eu queria (mooore)