Rhymefest — All I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Do" de Rhymefest.
Letra
Mr. Blue Collar, yeah… you know what?
It’s time for me to give a testament to where I came from
The streets of Chicago, Southside
Yeah, Mr. Blue Collar
I gotta do it like this
You can take the boy outta slum, can’t take slum outta son
I should be lynched, I’m so high-strung
At 15 my mother tried to have me aborted
You gotta kill us both doc, I’m not the only one
It’s a package deal, comin up like a pack of rats
fightin over scraps, the streets is ill
Take a trip to the city of wind, the city of sin
My block’ll have you born again
But it ain’t like church, life hurts
Drug raids, she stuffin rocks down her baby’s diapers
It go the other way too when your mother’s on hype
and you gotta serve her blow 'fore you go to school
So I spit like a fool to the chorus
Military jail time all they got for us I seen how they deal every Hoover and Jeff Ford (how?)
Lock up all our leaders, let the ghetto eat us
I’m the ghetto Regis, in Che-vy Caprices
And niggaz that front can get blown to little pieces
Yeah, yeah, yeah, you know why? Cause it’s
All I do — workin hard for scratch
Talk shit get your jaw deattached
All I do — though I’m still in the streets a bit
A brother ain’t fin' to take no shit
All I do — lil' buddy, this could get ugly
Trust me, cause this is All I do — before I explode, I give you my ode
In the summer, rain, fall or cold
Spittin bars is felt to carve wealth
And stay hungry to the death I will starve my-self
To keep what I got and have what I want
And stay real them my niggaz knowin half of 'em don’t got
The gift to ball, a rhymers fit
Thought we still want the finest shit (all I do)
Is take whitey’s bread, keep a nice spread
Hit the club and try to leave without bustin no heads
I don’t care about a deal, I’ve been poor all my life
Cocksucker I ain’t afraid of how the shit feel
Sit still, soak the moment in You got somethin bad to say, nigga hold it in You afraid to die? You ain’t a soldier then
Chi-Town stand up, we supposed to win
Yeah, yeah, yeah, you know why? Cause it’s
This for my people locked up for pushin diesel
Deliver us from this evil God (all I do)
Or gettin home from the gig and got a gang full of kids
You feel the stress like (all I do)
Setbacks, yeah you gotta expect that
Get back and grind nigga (all I do)
Now you can let yourself breathe
Throw yo' hands in the air and release say (all I do)
Mr. Blue Collar
Tradução da letra
Sr. colarinho azul, sim ... sabe que mais?
Está na hora de dar um testemunho de onde vim.
As ruas de Chicago, Southside
Sim, Sr. Colarinho Azul.
Tenho de o fazer assim.
Podes tirar o rapaz da favela, não podes tirar a favela do filho.
Eu devia ser linchado, estou tão tenso
Aos 15 anos, a minha mãe tentou abortar-me.
Tens de nos matar aos dois, doc. não sou o único.
É um pacote, a sair como um bando de ratos.
lutar por restos, as ruas estão doentes.
Faça uma viagem para a cidade do vento, a cidade do pecado
O meu quarteirão vai fazer-te nascer de novo.
Mas não é como a igreja, a vida dói
Rusgas à droga, ela abana as fraldas do bebé.
Também vai para o outro lado quando a tua mãe está em alta.
e tens de lhe dar o golpe antes de ires para a escola.
Então eu cuspo como um tolo para o refrão
Já vi como lidam com todos os Hoover e Jeff Ford.)
Prendam todos os nossos líderes, deixem o gueto comer-nos.
Eu sou a Regis do gueto, em caprichos Che-vy
E o niggaz da frente pode ser desfeito em pedacinhos
Sim, sim, sim, sabes porquê? Porque é
Tudo o que faço — trabalho duro para o arranhão
Conversa de merda, acalma o maxilar.
Tudo o que faço — embora ainda esteja nas ruas um pouco
Um irmão não pode aceitar merdas
Tudo o que faço, amigo, isto pode ficar feio.
Confia em mim, porque isto é tudo o que faço antes de explodir, dou — te a minha ode.
No verão, chuva, queda ou frio
As barras de Spittin são sentidas para gerar riqueza
E continuarei faminto até à morte, morrerei de fome.
Para manter o que tenho e ter o que quero
E mantém-te fiel a eles. metade deles não tem.
O presente para a bola, um rhymers encaixam
Pensei que ainda queríamos a melhor merda (tudo o que eu faço)
É pegar o pão do whitey, manter um bom lugar
Bater no clube e tentar sair sem perder a cabeça
Não quero saber de um acordo, fui pobre toda a minha vida.
Brochista, Não tenho medo de como esta merda se sente.
Fica quieto, mergulha o momento em que tens algo de mau para dizer, preto segura-o em TI com medo de morrer? Então não és um soldado.
Chi-Town Levanta-te, é suposto ganharmos.
Sim, sim, sim, sabes porquê? Porque é
Isto é para o meu pessoal preso por pushin diesel.
Livra-nos deste deus maligno (tudo o que faço)
Ou chegar a casa do trabalho e ter um bando cheio de miúdos.
Você sente o stress como (tudo o que eu faço)
Contratempos, sim, tens de esperar isso.
Get back and grind nigga (all I do)
Agora podes deixar-te respirar.
Jogue suas mãos no ar e solte diga (tudo o que eu faço)
Sr. Colarinho Azul