Rhyme — Victim of Downturn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victim of Downturn" de Rhyme.
Letra
THEY KEEP JOKING
WHILE I’M DROWNING
PRAYING TO BE SAVED
I FEEL THE VIOLENCE
OF THEIR SILENCE
THROUGH THE EYES THAT BLIND
AND I SEE A LIGHT
NO HOME SUICIDE
MAN FORSAKEN
HAS LOST EMBRACES
IN HIGHWAYS OF DEMISE
IN THIS ACTION
NO REFLECTION
I CAN’T TAKE IT ANYMORE
AND I SEE A LIGHT
NO HOPE SUICIDE
I’M TAKING MY OWN LIFE BEFORE THEY TRADE
IT I’M A VICTIM OF DOWNTURN I’M NOT A COWARD
DON’T BE GRIEVING
SEE THEM GRINING
ON MY DEBT-RIDDEN GRAVE
NO HESITATION
IN DESPERATION
WAS IT WORTH FIGHTIN' FOR?
AND I SEE A LIGHT
NO HOLE SUICIDE
I’M TAKING MY OWN LIFE BEFORE THEY TRADE IT
I’M A VICTIM OF DOWNTURN I’M NOT A COWARD
THE BANKER MAN IS WATCHING YOU
THE POLITICIAN IS TAXING YOU
THE PAPER MEDIA IS WAITING YOU
THE SOCIAL NETWORK IS CALLING YOU
I’M TAKING MY OWN LIFE BEFORE THEY TRADE IT
I’M A VICTIM OF DOWNTURN I’M NOT A COWARD
Tradução da letra
ESTÃO SEMPRE A BRINCAR.
ENQUANTO ME AFOGO
REZANDO PARA SER SALVO
SINTO A VIOLÊNCIA
DO SEU SILÊNCIO
ATRAVÉS DOS OLHOS QUE CEGAM
E VEJO UMA LUZ
SEM SUICÍDIO EM CASA
HOMEM ABANDONADO
PERDEU ABRAÇOS
NAS AUTO-ESTRADAS DO FIM
NESTA ACÇÃO
SEM REFLEXÃO
NÃO AGUENTO MAIS.
E VEJO UMA LUZ
SEM ESPERANÇA SUICÍDIO
VOU TIRAR A MINHA PRÓPRIA VIDA ANTES QUE ELES TROQUEM.
SE SOU UMA VÍTIMA DE RECESSÃO, NÃO SOU UM COBARDE.
NÃO ESTEJAS DE LUTO.
VÊ-OS A GRINAREM.
NA MINHA SEPULTURA CHEIA DE DÍVIDAS
SEM HESITAÇÃO
EM DESESPERO
VALEU A PENA LUTAR POR ISSO?
E VEJO UMA LUZ
SEM BURACO SUICÍDIO
VOU TIRAR A MINHA PRÓPRIA VIDA ANTES QUE A TROQUEM.
SOU UMA VÍTIMA DE RECESSÃO. NÃO SOU UM COBARDE.
O BANQUEIRO ESTÁ A OBSERVAR-TE.
O POLÍTICO ESTÁ A COBRAR-TE IMPOSTOS.
A IMPRENSA ESTÁ À TUA ESPERA.
A REDE SOCIAL ESTÁ A CHAMAR-TE
VOU TIRAR A MINHA PRÓPRIA VIDA ANTES QUE A TROQUEM.
SOU UMA VÍTIMA DE RECESSÃO. NÃO SOU UM COBARDE.