Rhye — Hunger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hunger" de Rhye.
Letra
I’m not alone, just feel like a shadow,
Call it fate, I’m stuck in this state
Tangled myself in these silkened threads
Tucked in this mangled bed with this marbled pig’s head
Hungry in this cell we’ve made for ourselves
Can you hear that sound
It’s running through the ground
I’ll show my teeth, pull the sword from the sheath
Started to drool down the side of your face
I thought we were made from love
Now we’re eating our own rind
Thought we were made from love
Now we’re eating our own rind
Hungry in this cell we’ve made for ourselves
Can you hear that sound
It’s running through the ground
Hungry in this cell
Can you hear that sound
It’s running through the ground
It’s the way we were made to be Tripping on our own feet
Cause we’ve poisoned those wells we dug for ourselves
Tradução da letra
Não estou sozinho, sinto-me como uma sombra.,
Chama-lhe destino, estou preso neste estado.
Enrolei-me nestes fios ensilados
Enfiado nesta cama mutilada com a cabeça deste porco marmoreado
Com fome nesta cela que fizemos para nós
Consegues ouvir esse som?
Está a correr pelo chão
Vou mostrar os meus dentes, tirar a espada da bainha
Começou a babar-se pelo lado da tua cara
Pensei que fossemos feitos de amor
Agora estamos a comer a nossa casca
Pensava que éramos feitos de amor
Agora estamos a comer a nossa casca
Com fome nesta cela que fizemos para nós
Consegues ouvir esse som?
Está a correr pelo chão
Com fome nesta cela
Consegues ouvir esse som?
Está a correr pelo chão
Foi assim que fomos feitos para tropeçar nos nossos próprios pés.
Porque envenenámos os poços que cavámos para nós.