Rhonda Vincent — Ridin' The Red Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ridin' The Red Line" de Rhonda Vincent.
Letra
There’s a cold wind from Alberta
that carries me on down,
From Greenbay to the Port shore
this rig is homeward bound.
Nothings gonna stop me from that boy of mine,
It’s pedal to the metal
and ridin that red line.
Forty tons of iron
Sixteen hours to go,
18 wheels to take me to the one that I love so.
I know he’s waiting for me and looking mighty fine,
It’s pedal to the metal
and riding that red line.
Springfield to St. Louie
just said goodbye to me,
I’m southbound like a nighbird
on the wing and sailing free.
The morning light will bring him
I can see him in the view,
My hauling days are over
this run is nearly through.
The queen of my destiny
riding on the wind
I’m heading home again.
Tradução da letra
Há um vento frio de Alberta
que me leva para baixo,
De Greenbay a Port shore
esta plataforma vai para casa.
Nada me vai impedir daquele meu rapaz.,
É pedal para o metal
e cavalga a linha vermelha.
Quarenta toneladas de ferro
Faltam 16 horas.,
18 rodas para me levar àquele que amo tanto.
Eu sei que ele está à minha espera e está muito bem.,
É pedal para o metal
e a seguir a linha vermelha.
Springfield para St. Louie
acabei de me despedir.,
Estou a ir para sul como um nighbird.
na asa e navegando livre.
A luz da manhã vai trazê-lo
Consigo vê-lo na vista.,
Os meus dias de transporte acabaram.
esta corrida está quase a acabar.
A rainha do meu destino
cavalgando no vento
Vou para casa outra vez.