Rhodes — Wishes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishes" de Rhodes.
Letra
I had a feeling, you couldn’t be found
I was tired and getting struck down
I never saw you coming my away
I’m so, I’m so distracted
Infatuated and now I see you running away
But it’s all I know
It’s all I know
Remember the fine night there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Remember the white nights there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
And I know, your anger about the stories you told
They blacken my name
It doesn’t make a difference at all
So stay, if only I could try to explain
Then we’ll have it all and must stop slipping away
But it’s all I know
It’s all I know
Remember the fine night there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Remember the white nights there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Wishes like a cold wind on my face
Wishes I could warm a frozen lake
Oh wishing, I’m wishing you away
This lake, the light flickers off from the rain
As it stain on my heart
I wonder do you feel the same
As you did at the start
Remember the fine night there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Remember the white nights there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Wishes like a cold wind on my face
Wishes I could warm a frozen lake
Oh wishing, wishing you were here
Tradução da letra
Tive um pressentimento que não podias ser encontrado.
Estava cansado e a ser atingido
Nunca te vi a vir embora.
Estou tão distraído.
Apaixonado e agora vejo-te a fugir
Mas é tudo o que sei
É tudo o que sei
Lembra-te da bela noite lá
Não mostrei que me importava?
Eu quero, Oh eu quero
Lembra-te das noites brancas.
Não mostrei que me importava?
Eu quero, Oh eu quero
E eu sei, a tua raiva pelas histórias que contaste
Blacken my name
Não faz diferença nenhuma.
Então fica, se eu pudesse tentar explicar
Então teremos tudo e devemos parar de fugir
Mas é tudo o que sei
É tudo o que sei
Lembra-te da bela noite lá
Não mostrei que me importava?
Eu quero, Oh eu quero
Lembra-te das noites brancas.
Não mostrei que me importava?
Eu quero, Oh eu quero
Desejos como um vento frio na minha cara
Quem me dera poder aquecer um lago congelado
Oh Desejo, Desejo-te longe
Este lago, a luz brilha da chuva
Como mancha no meu coração
Pergunto-me se sentes o mesmo.
Como você fez no início
Lembra-te da bela noite lá
Não mostrei que me importava?
Eu quero, Oh eu quero
Lembra-te das noites brancas.
Não mostrei que me importava?
Eu quero, Oh eu quero
Desejos como um vento frio na minha cara
Quem me dera poder aquecer um lago congelado
Oh desejando, desejando que estivesses aqui