Rhino Bucket — Dog Don't Bite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dog Don't Bite" de Rhino Bucket.
Letra
Every time you come over, there’s a weird vibe
I see you looking at my woman and I wonder
What happened last night
Everyday I go out to work, she’s as happy as can be
I think there’s something going on around here
And I don’t think it’s me
There’s one thing I can’t figure out
Every time you come around
How come my Dog Don’t Bite?
How come my Dog Don’t Bite when you come around?
How come my Dog Don’t Bite you?
She’s been waking up really pretty lately
I don’t think it’s for me
I see the smile on her lips now, every time I leave
Coming home every every night I find an empty nest
Waking up in the middle of the night I see her at her best
Every night I lay here and I wonder, why my dog don’t bite
Seems to me that something’s here asunder
Yeah something’s not right
My dog and my woman are so happy, Lord knows it ain’t me
I think it’s time for you and I to step to step outside
I’ll show you what I mean
Tradução da letra
Sempre que apareces, há uma vibração estranha.
Vejo-te a olhar para a minha mulher E pergunto-me
O que aconteceu ontem à noite
Todos os dias que vou trabalhar, ela está tão feliz quanto possível.
Acho que se passa alguma coisa por aqui.
E não acho que seja eu.
Há uma coisa que não consigo perceber.
Sempre que apareces
Porque é que o meu cão não morde?
Porque é que o meu cão não morde quando apareces?
Porque é que o meu cão não te morde?
Ela tem acordado muito bonita ultimamente.
Acho que não é para mim.
Vejo o sorriso nos lábios dela agora, cada vez que saio
Venho para casa todas as noites, encontro um ninho vazio.
A acordar a meio da noite vejo-a no seu melhor
Todas as noites fico aqui deitado e pergunto - me porque é que o meu cão não morde
Parece-me que alguma coisa está aqui em baixo.
Sim, algo não está bem.
O meu cão e a minha mulher estão tão felizes, Deus sabe que não sou eu.
Acho que está na hora de tu e eu sairmos.
Vou mostrar - te o que quero dizer.