Rhianna — TLND letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TLND" de Rhianna.
Letra
Yeah that old bike tyre’s still on the lampost bend
And those shoes are on the telephone wire yeah
Our names are still carved in a heart on the backyard fence
Not so long now you’ll be home
It’s alright nothing’s changed since you’ve been gone
True love never dies I’m holding on
Mrs.P sends her best
Next door but one had a girl
Another life to bring some hope and joy into the world
So don’t get down
Be strong I’m holding on
And Nana says she knows how I feel
Comes around most nights are those stories real?
She told about the time you used to climb on the window sill
And how are things with you my love?
Though there’s many miles between us
I’m there for you
Not so long now you’ll be home
It’s alright nothing’s changed since you’ve been gone
True love never dies I’m holding on
Oh and little May ain’t so little no more
She’s outside right now hand in hand with number 4's boy
Just like how we used to do
I can’s wait but I’m holding on
TLND, Rhianna
Tradução da letra
Sim, aquele velho pneu de bicicleta ainda está na curva do candeeiro.
E esses sapatos estão no fio do telefone.
Os nossos nomes ainda estão gravados num coração na cerca do quintal.
Não por muito tempo estarás em casa
Está tudo bem. nada mudou desde que te foste embora.
O amor verdadeiro nunca morre estou a segurar-me
A Sra. P manda cumprimentos.
Na porta ao lado, mas um tinha uma rapariga.
Outra vida para trazer alguma esperança e alegria ao mundo
Por isso, Não desças.
Sê forte estou a segurar-me
E a avó diz que sabe como me sinto.
Acontece na maioria das noites, essas histórias são reais?
Ela contou-me daquela vez que Subias à janela.
E como estão as coisas contigo, meu amor?
Embora haja muitos quilómetros entre nós
Estou lá para ti
Não por muito tempo estarás em casa
Está tudo bem. nada mudou desde que te foste embora.
O amor verdadeiro nunca morre estou a segurar-me
E a pequena May já não é tão pequena
Ela está lá fora agora de mãos dadas com o filho do número 4.
Tal como fazíamos
Posso esperar, mas estou a aguentar.
TLND, Rhianna