Rhett Miller — Terrible Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terrible Vision" de Rhett Miller.
Letra
I had a dream I was employed at my old position
As your second string it cut me down to the quick
It hurt so badly who’s to say is it possible
It felt like it was real there was no god
I could believe in You’ve got terrible vision if you don’t see
That I’m in love with you and how that means everything
I had a dream that you were gone it was a heart condition
Like I’d never known what my name was
You couldn’t see me You’ve got terrible vision if you don’t see
That I’m in love with you and how that means everything
If I had known that you could leave
I would have stolen myself out
As it is I’m so in love there is no god
It was a dream that’s all it was you’ve got to wake me up now
you’ve got to wake me up now
you’ve got to wake me up now
you’ve got to wake me up now
You’ve got terrible vision if you don’t see
That I’m in love with you and how that means everything
You’ve got terrible vision if you don’t see
That I’m in love with you and how that means everything
Tradução da letra
Tive um sonho em que fui empregado na minha antiga posição.
Enquanto o teu segundo fio me cortava até ao mais rápido
Dói tanto quem pode dizer que é possível
Parecia que era real. não havia Deus.
Posso acreditar que tens uma visão terrível se não a vires.
Que estou apaixonado por ti e como isso significa tudo
Tive um sonho em que te tinhas ido embora. era uma doença cardíaca.
Como se nunca tivesse conhecido o meu nome
Não podias ver-me. tens uma visão terrível se não vês.
Que estou apaixonado por ti e como isso significa tudo
Se eu soubesse que podias partir
Eu ter-me-ia roubado.
Como estou tão apaixonado não há Deus
Foi um sonho. é tudo o que tens para me acordar agora.
tens de me acordar agora.
tens de me acordar agora.
tens de me acordar agora.
Tens uma visão terrível se não vês
Que estou apaixonado por ti e como isso significa tudo
Tens uma visão terrível se não vês
Que estou apaixonado por ti e como isso significa tudo