Rhett Miller — Our Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Love" de Rhett Miller.
Letra
Richard Wagner’s letters to his lover Mathilde were a mess
He should have quit before he had written the address
They made love on the mezzanine her husband was his friend
Vienna in a fugue-state working on a thing
That when he finished it took almost seven hours to sing
He still found time to write to her his heart-exploding words
Our love surpassed our love so fast
Our love’s all wrong our love goes on and on Our love became our love by name when I wrote it to you in a song
Our love goes on and on Our love our love
Kafka in his letters to his lover Milena was alive
But he was waiting for a love that never would arrive
Their rendezvous was singular her husband was his friend
She is a living fire she is a reason to live
She is killing me burning only for him
I’ll spend my whole life loving her my heart exploding words
Our love surpassed our love so fast
Our love’s all wrong our love goes on and on Our love became our love by name when I wrote it to you in a song
Our love goes on and on Our love our love our love our love
Our love surpassed our love so fast
Our love’s all wrong our love goes on and on Our love became our love by name when I wrote it to you in a song
Our love goes on and on our love our love
Our love our love our love our love our love
Tradução da letra
As cartas de Richard Wagner para a sua amante Mathilde estavam uma confusão.
Ele devia ter desistido antes de ter escrito a morada.
Fizeram amor no mezanino. o marido era amigo dele.
Viena num estado de fuga a trabalhar numa coisa
Que quando ele terminou levou quase sete horas para cantar
Ele ainda encontrou tempo para escrever para ela suas palavras explosivas de coração
O nosso amor superou o nosso amor tão depressa
O nosso amor está todo errado o nosso amor continua e o nosso amor tornou-se o nosso amor pelo nome quando eu o escrevi numa canção
O nosso amor continua e continua o nosso amor o nosso amor
Kafka nas suas cartas à sua amante Milena estava viva.
Mas ele estava à espera de um amor que nunca chegaria.
O encontro deles foi singular. o marido dela era amigo dele.
Ela é um fogo vivo ela é uma razão para viver
Ela está a matar-me a arder só por ele.
Vou passar toda a minha vida a amá-la o meu coração a explodir palavras
O nosso amor superou o nosso amor tão depressa
O nosso amor está todo errado o nosso amor continua e o nosso amor tornou-se o nosso amor pelo nome quando eu o escrevi numa canção
O nosso amor continua e continua o nosso amor o nosso amor o nosso amor o nosso amor
O nosso amor superou o nosso amor tão depressa
O nosso amor está todo errado o nosso amor continua e o nosso amor tornou-se o nosso amor pelo nome quando eu o escrevi numa canção
O nosso amor continua e continua o nosso amor o nosso amor
Nosso amor nosso amor nosso amor nosso amor nosso amor