Rheostatics — Fan Letter to Michael Jackson letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fan Letter to Michael Jackson" de Rheostatics.
Letra
(Roses are red. Violets are blue
Honey’s sweet, just like you.)
I have all your records
I have even bought some of them twice
Even though my friends in school
Think I am wrong to find you cool
I don’t care because I know
You care about who writes to you
I enjoyed the fan club letter
But an autograph would be better
MICHAEL!
I have hear about your bleeding
But I don’t believe in reading
All of those rumors can’t be true
I hope I meet a friend like you
I play Bad until my parents
They tell me: «Go to sleep and dream it.»
Still I play them soft and low
I sing the words, the ones I know
JACKSON!
It feels good to be alive!
Bad! Alive!
Tradução da letra
(As rosas são vermelhas. As violetas são azuis
O mel é doce, tal como tu.)
Tenho todos os teus registos.
Até comprei algumas duas vezes.
Apesar dos meus amigos na escola
Acho que estou errado em achar-te fixe.
Eu não me importo porque eu sei
Preocupas-te com quem te escreve
Gostei da carta do clube de fãs.
Mas um autógrafo seria melhor.
MICHAEL!
Ouvi falar da tua hemorragia.
Mas não acredito em ler.
Todos esses rumores não podem ser verdade.
Espero conhecer um amigo como tu.
Eu jogo mal até os meus pais
Dizem-me: "vai dormir e sonha.»
Ainda assim eu jogo suave e baixo
Eu canto as palavras, as que conheço
JACKSON!
É bom estar vivo!
Mau! Vivo!