Rhapsody Of Fire — Tempesta Di Fuoco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tempesta Di Fuoco" de Rhapsody Of Fire.
Letra
Vuoto e tradito da un cupo passato
Declina ora in me l’inerzia del fato
Colgo un presente ormai rarefatto
Vibrare in un se' di rosso scarlatto
Il di lei mal sospiro
Vela il senso nell' oblio
Scorgo un futuro di mille domande
Tra un si ed un no il tempo s’infrange
Ma tra quesiti, pensiere e parole
Effimero in me il quando il come
Il di lei mal sospiro
Fonde il fato nel divino
Arde in me l’intensita'
Di follia e verita'
La tempesta infiammera'
Nel suo fuoco filtrera'
Oceani di vacuita'
E di silente pianto
Tra fuoco e lacrime
Vuoto e tradito da un cupo passato
Declina ora in me l’inerzia del fato
Colgo un presente ormai rarefatto
Vibrare in un se' di rosso scarlatto
Frammento di stelle, vibrante entita'
Tra il tutto ed il niente perduta sara'
Arde in me l’intensita'
Di follia e verita'
La tempesta infiammera'
Nel suo fuoco filtrera'
Arde in me l’intensita'
Di follia e verita'
La tempesta infiammera'
Nel suo fuoco filtrera'
Oceani di vacuita'
E di silente pianto
Tra fuoco e lacrime
Tradução da letra
Vazio e traído por um passado sombrio
Agora decline em mim a inércia do Destino
Aceito um presente agora rarefeito.
Vibrar num se Vermelho Escarlate
O seu mal suspiro
Navegar até ao esquecimento
Vejo um futuro de mil perguntas.
Entre um sim e um não intervalo de tempo
Mas entre perguntas, pensamentos e palavras
Efêmero em mim o quando o como
O seu mal suspiro
Funde o destino ao Divino
A intensidade queima em mim
Da loucura e da verdade
A tempestade vai incendiar-se.
Em seu fogo ele vai vazar
Oceanos de vazio
E choro silencioso
Entre o fogo e as lágrimas
Vazio e traído por um passado sombrio
Agora decline em mim a inércia do Destino
Aceito um presente agora rarefeito.
Vibrar num se Vermelho Escarlate
Fragmento de estrela, entidade vibrante
Entre tudo e nada será perdido.
A intensidade queima em mim
Da loucura e da verdade
A tempestade vai incendiar-se.
Em seu fogo ele vai vazar
A intensidade queima em mim
Da loucura e da verdade
A tempestade vai incendiar-se.
Em seu fogo ele vai vazar
Oceanos de vazio
E choro silencioso
Entre o fogo e as lágrimas