Rezophonic — Qualcuno da stringere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qualcuno da stringere" de Rezophonic.
Letra
Nei tuoi gesti c'è la vita
che Dio ti benedica
ma sei ragazzina e stupida
l'arroganza non ti aiuterà
Sempre ai margini ti muovi
di qualunque situazione
la tua rabbia è orgoglio sterile
la tua rabbia è solitudine
Tiri calci, ti ribelli
contro chi ti guarda e non ti vede
con il solo rischio di essere
un incidente da statistiche
Colpisci me!
saltami addosso come fossi
la causa del tuo male più profondo
perché quello di cui hai bisogno
è solo e solamente
qualcuno da stringere!
Vorrei prenderti le mani
e penetrare i tuoi pensieri
tentando di essere
per te un abitudine
Spalancare porte e vetri
alle cose che non vuoi vedere
brindare alla tua frustrazione
riempirne un po' il vuoto
Colpisci me!
saltami addosso come fossi
la causa del tuo male più profondo
perché quello di cui hai bisogno
è solo e solamente
qualcuno da stringere!
Tradução da letra
Nos teus gestos há vida
que Deus te abençoe.
mas tu és uma menina e estúpida.
a arrogância não te ajudará.
Sempre no limite você se move
de qualquer situação
a tua raiva é orgulho estéril.
a tua raiva é solidão
Você chuta, seu rebelde
contra aquele que olha para ti e não te vê
com o único risco de ser
um acidente por Estatísticas
Bate-me!
salta para cima de mim como eu sou
a causa do teu mal mais profundo
porque o que precisas
é apenas e somente
alguém para segurar!
Gostaria de pegar nas suas mãos.
e penetra nos teus pensamentos
a tentar ser
para ti um hábito
Abrir portas e janelas
às coisas que não queres ver
um brinde à tua frustração.
preenche um pouco o vazio
Bate-me!
salta para cima de mim como eu sou
a causa do teu mal mais profundo
porque o que precisas
é apenas e somente
alguém para segurar!