Rez Band — Love Comes Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Comes Down" de Rez Band.
Letra
He said that He had your number
You cut the telephone line
You say you needed a reason
He said «There ain’t much time»
You kept tryin' to avoid it
He kept knockin' on the door
In a flash it was over
You were a prisoner of war
But when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
She was playin' in traffic an' you were scopin' her out
She was so much elastic, someone had strung her out
Until the fire had reached her, that’s when the lights came on
That’s when she got off her habit, that’s when you took her on home
Cause when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
Cause when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes
You can’t beat the heat
He’s red hot on your trail
He’s the love enforcer an' He’s paid your bail
It’s much more than emotion, It’s not just in your head
You gotta die to get life an' you’d better off dead
But when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
Cause when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
When you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
Tradução da letra
Ele disse que tinha o teu número.
Cortaste a linha telefónica.
Disseste que precisavas de uma razão.
Ele disse: "Não há muito tempo»
Estavas sempre a tentar evitá-lo.
Estava sempre a bater à porta.
Num instante, acabou.
Você era um prisioneiro de guerra.
Mas quando perdes, ganhas.
É assim que as coisas são.
É aí que o amor desce
É aí que o amor desce
Ela estava a brincar no trânsito e tu estavas a vigiá-la.
Ela era tão elástica, que alguém a tinha enforcado.
Até que o fogo a atingiu, foi quando as luzes se acenderam.
Foi quando ela se livrou do hábito, foi quando a levaste para casa.
Porque quando perdes, ganhas.
É assim que as coisas são.
É aí que o amor desce
É aí que o amor desce
Porque quando perdes, ganhas.
É assim que as coisas são.
É aí que o amor desce
É aí que vem o amor
Não consegues vencer o calor
Ele está a arder no teu rasto.
Ele é o executor do amor e pagou-te a fiança.
É muito mais do que emoção, não é só na tua cabeça
Tens de morrer para viver e é melhor morreres.
Mas quando perdes, ganhas.
É assim que as coisas são.
É aí que o amor desce
É aí que o amor desce
Porque quando perdes, ganhas.
É assim que as coisas são.
É aí que o amor desce
É aí que o amor desce
Quando perdes, ganhas.
É assim que as coisas são.
É aí que o amor desce
É aí que o amor desce