Rey Ruiz — La Vi Llegar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vi Llegar" de Rey Ruiz.
Letra
Yo la vi llegar.
Yo la vi llegar, como lluvia alimentando tierra seca, ouohh!
Yo la vi llegar, como las primeras hojas que se ven en primavera,
como el mar contra una roca fue inundando mi cabeza con deseos de tenerla
(CORO)
Esa mujer se apodero de mi, me fue ganando el alma
Fue tan letal, que solo con su voz me pudo desarmar
Esa mujer, conoce mas de mi que todos mis sentidos; tiene la piel,
la magia y el poder de hacerme enloquecer…
Esa mujer… tiene una belleza irresistible en sus ojos arde la pasion nada
junto a ella es imposible, me cambio la vida con su amor…
(CORO)
Esa mujer se apodero de mi, me fue ganando el alma
Fue tan letal, que solo con su voz me pudo desarmar
Esa mujer, conoce mas de mi que todos mis sentidos; tiene la piel,
la magia y el poder de hacerme enloquecer…
Yo la vi llegar y me enamoreee!
(Esa mujer cambio mi vida ya ves, me enamore)
Soy un hombre diferente con ella, eso hay que reconocer
Borró el dolor de tantas penas y me lleno de su belleza
Yo la vi llegar con dulzura. Yo la vi llegar y conoci el placer
Ajaaaaa… épaaa!
(me quiere) me adora
(me ama) con devocion
(me busca, la busco yo) no hay cosa mas
Sabrosa que su calor
(me quiere) me sueña
(me ama) se entrega
(me busca, la busco yo) me pierdo con sus labios
Disfrutando su sabor
(me quiere) me dice en su mirar
(me ama) con toda su ilución
(me busca, la busco yo) que puedo hacer si me roba…
El corazon
Ajaaa. fenomenaal
Eeeehh
Esa mujer (me quiere)
Se apodero de mi (me ama)
Me fue ganando el alma (me quiere)
Por su pasion y sus besos (me ama)
Que me gusta, que me encanta (me quiere)
Pero no hay nadie que la iguale (me ama)
Entregándose en mi cama.
Yeahhh!
Tradução da letra
Eu vi-a chegar.
Eu a vi chegar, como chuva alimentando terra seca, ouohh!
Eu vi-a chegar, como as primeiras folhas que se vêem na primavera,
como o mar contra uma rocha foi inundando minha cabeça com desejos de tê la
(CORO)
Aquela mulher apoderou-se de mim, Foi-me ganhando a alma
Foi tão letal, que só com a sua voz me conseguiu desarmar
Essa mulher conhece mais de mim do que todos os meus sentidos; tem a pele,
a magia e o poder de me fazer enlouquecer…
Essa mulher tiene tem uma beleza irresistível em seus olhos arde a paixão nada
ao lado dela é impossível, eu mudar minha vida com seu amor…
(CORO)
Aquela mulher apoderou-se de mim, Foi-me ganhando a alma
Foi tão letal, que só com a sua voz me conseguiu desarmar
Essa mulher conhece mais de mim do que todos os meus sentidos; tem a pele,
a magia e o poder de me fazer enlouquecer…
Eu a vi chegar e me apaixoneee!
(Essa mulher mudou minha vida você vê, eu me apaixonei)
Eu sou um homem diferente com ela, isso deve ser reconhecido
Ele apagou a dor de tantas tristezas e me encheu de sua beleza
Eu vi - a chegar com doçura. Eu vi a chegar e conheci o prazer
Ajaaaaa ép épaaa!
ele adora - me
(ele me ama) com devocion
não há mais nada
Saboroso do que o seu calor
ele sonha comigo
ele entrega-se
(procura-me, procuro-a eu) perco-me com os lábios
Apreciando seu sabor
ele me diz em seu olhar
(ele me ama) com toda a sua ilução
o que posso fazer se me roubar…
O coração
Ajaaa. fenomenaal
Eeeehh
Essa mulher (ela me ama)
Ele toma conta de mim (ele me ama)
Eu estava ganhando a alma (Ele me quer)
Por sua paixão e seus beijos (ela me ama)
Que eu gosto, que eu amo (ele me ama)
Mas não há ninguém para igualá-la (ela me ama)
Entregando-se na minha cama.
Yeahhh!