Rey Ruiz — Esta Noche Si letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esta Noche Si" de Rey Ruiz.
Letra
T ni siquiera te das cuenta
cmo te delatas sin hablar
cuando te sueltas el pelo
cuando me miras distinto
cuando te sube a las mejillas la pasin.
Yo conozco bien tus cdigos
s cuando me das una seal
cuando te mojas los labios
cuando no cruzas los brazos
o cuando juegas sin querer con un botn.
Esta noche s probaremos hacer caso al corazn
tus palabras niegan todo
pero el cuerpo te traiciona.
Esta noche s aunque digas que no yo s que s no esperes ms atrvete a saltar.
Llevo siglos estudindote
ya aprend el lenguaje de tu piel
s cuando tiemblan tus manos
cuando respiras distinto
y s que ya es tarde y todava no te vas.
Esta noche s probaremos hacer caso al corazn
tus palabras niegan todo
pero el cuerpo te traiciona.
Esta noche s aunque digas que no yo s que s no esperes ms atrvete a saltar.
Y ya vers lo que hago
con tanto amor entre las manos
ya comprend que eres ma y ya no tienes salida.
Y ya vers lo que hago
si te descuidas de mis labios
ya comprend que eres ma y ya no tienes salida.
Tradução da letra
T você nem percebe
como te denuncias sem falar
quando você soltar o cabelo
quando olhas para mim de forma diferente
quando te sobe às bochechas a pasin.
Eu conheço bem os teus códigos
s quando você me dá um seal
quando molhar os lábios
quando você não cruza os braços
ou quando você joga sem querer com um botn.
Esta noite vamos tentar ouvir o coração
suas palavras negam tudo
mas o corpo trai-te.
Esta noite S mesmo que digas que não EU S que s não esperes mais atreve-te a saltar.
Estudei te há séculos
aprenda a linguagem da sua pele
s quando suas mãos tremem
quando respiras diferente
e já é tarde e ainda não te vais embora.
Esta noite vamos tentar ouvir o coração
suas palavras negam tudo
mas o corpo trai-te.
Esta noite S mesmo que digas que não EU S que s não esperes mais atreve-te a saltar.
E ver o que faço
com tanto amor entre as mãos
já percebi que és mãe e já não tens saída.
E ver o que faço
se te esqueceres dos meus lábios
já percebi que és mãe e já não tens saída.