Rey Ruiz — Amiga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amiga" de Rey Ruiz.
Letra
Amiga esa noche hacia frio y yo estaba perdido
Me sentía triste y decidí buscar amigos
Tomar algunas copas y vine hablar contigo
Amiga tu bien sabes lo importante
Que ella era en mi vida
La perdí como perdiste tú a cien serias
Y vine a desahogarme contigo amiga mía
Una copa me diste y brindamos
Y juramos los dos olvidarnos
Io de ella y tu de el
Y bebiendo otra vez
Con el vino el dolor
Se fue ahogando
De repente te estaba abrazando
No sé cómo hasta el suelo llegamos
Te empecé a desnudar
Y empezamos a amar
Como locos los dos enredados
Amiga, amiga
Amiga esa noche no éramos nosotros eran las copas
Por que cuando yo te amaba a ti veía a otra
Y tú cuando besabas, besabas otra boca
(Nos perdimos entre copas y abrazos en la soledad, amiga)
Olvidando yo a ella y tú a él y bebiendo otra vez tu boca fue mía
(Nos perdimos entre copas y abrazos en la soledad, amiga)
Ay amor ce bien se borro el triste dolor ce mi alma sentía
(Nos perdimos entre copas y abrazos en la soledad)
Te tuve que amar
(Amiga)
Abrazándote llego el amanecer, desperté y no lo creía
(Nos perdimos entre copas y abrazos en la soledad)
No, no, no pude aguantar
(Amiga)
Abrásame fuerte y bésame con todo tu voz me decía
(Nos perdimos entre copas y abrazos en la soledad)
Y te escuche suspirar
(Amiga)
No es una sola, no es una sola puede pasar más de una vez en la vida
(Nos perdimos entre copas y abrazos en la soledad)
No hay nada ce reprochar
(Amiga)
Todo termino como empezó, siempre serás amiga mía
Tradução da letra
Amiga naquela noite estava frio e eu estava perdido
Eu me senti triste e decidi procurar amigos
Bebi uns copos e vim falar contigo
Amiga tu bem sabes o importante
Que ela era na minha vida
Perdi a tal como perdeste cem sérias
E vim desabafar contigo minha amiga
Um copo você me deu e brindamos
E juramos que nos esquecemos
Sobre ela e tu dele
E a beber outra vez
Com o vinho a dor
Ele foi se afogando
De repente estava a abraçar te
Não sei como chegamos ao chão
Comecei a despir Te
E começamos a amar
Como loucos os dois enredados
Amiga, amiga
Amiga naquela noite não éramos nós eram as bebidas
Porque quando te amava a ti via outra
E tu quando beijavas, beijavas outra boca
(Perdemos entre copos e abraços na solidão, amiga)
Esquecendo eu a ela e tu a ele e bebendo outra vez a tua boca foi minha
(Perdemos entre copos e abraços na solidão, amiga)
Ai amor ce bem apaguei a triste dor ce minha alma sentia
(Perdemos entre copos e abraços na solidão)
Tive de te amar
(Amiga)
Abraçando você chegou o amanhecer, acordei e não acreditei
(Perdemos entre copos e abraços na solidão)
Não, Não, Não aguentei
(Amiga)
Abraça me alto e beija me com toda a tua voz dizia me
(Perdemos entre copos e abraços na solidão)
E ouvi te a suspirar
(Amiga)
Não é um único, não é um único pode passar mais de uma vez na vida
(Perdemos entre copos e abraços na solidão)
Não há nada CE reprovar
(Amiga)
Tudo acabou como começou, serás sempre minha amiga