Rex Goudie — Quarantine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quarantine" de Rex Goudie.

Letra

Well I’m digging through my history, the bad times*
It’s crystal clear that you were there for every single one
Picking up the pieces in my spare time
It’s crystal clear that I’m the dick that’s fooling everyone
Wish you could see me now
Wish you could see me now
Cause' I’ve been quarantined
Nice and clean, beneath the rubble
Oh, I’ve been quarantined
As a child I settled on the wrong side of everything
I learned about life and love
Every time I felt a push from your side
You’d call upon your friends and start a fight
I’m so much better now
Wish you could see me now
Because' I’ve been quarantined
Nice and clean, beneath the rubble
Oh, I’ve been quarantined
They scrubbed me clean of all this trouble
Oh, I’ve been, yes, I’ve been
I wish that you could see me now
I wish your friends could hear me now
I wish that you could see me now
I wish
Because' I’ve been quarantined
Nice and clean, beneath the rubble
Oh, I’ve been quarantined
They scrubbed me clean of all this trouble
Oh, I’ve been quarantined
Nice and clean, beneath the rubble
Quarantine
Quarantine
Nice and clean
Quarantine
Quarantine

Tradução da letra

Bem, estou a vasculhar a minha história, os maus tempos.*
É perfeitamente claro que estiveste lá para cada um deles.
Apanhar os pedaços no meu tempo livre
É claro que eu sou o idiota que engana toda a gente.
Quem me dera que me pudesses ver agora
Quem me dera que me pudesses ver agora
Porque estou de quarentena
Bom e limpo, debaixo dos escombros
Oh, estive de quarentena.
Quando era criança, assentava no lado errado de tudo.
Aprendi sobre a vida e o amor
Sempre que sentia um empurrão do teu lado
Chamarias os teus amigos e começarias uma luta.
Estou muito melhor agora.
Quem me dera que me pudesses ver agora
Porque estou de quarentena.
Bom e limpo, debaixo dos escombros
Oh, estive de quarentena.
Limparam - me todo este trabalho.
Oh, estive, sim, estive
Quem me dera que me visses agora.
Quem me dera que os teus Amigos Me ouvissem agora.
Quem me dera que me visses agora.
Quem me dera.
Porque estou de quarentena.
Bom e limpo, debaixo dos escombros
Oh, estive de quarentena.
Limparam - me todo este trabalho.
Oh, estive de quarentena.
Bom e limpo, debaixo dos escombros
Quarentena
Quarentena
Bom e limpo
Quarentena
Quarentena