Revolverheld — Alarm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alarm" de Revolverheld.

Letra

Kannst du dich eigentlich noch ernst nehmen
Beschwerst dich eigentlich über jeden
In diesem Land passt dir fast nichts
Was es nicht umsonst gibt
Du gehst auch nicht so gerne wählen
Kein Bock dich aus dem Bett zu quälen
Die Politik nervt dich zu sehr
Selbst was verändern? Viel zu schwer
Alarm
Hört ihr nicht die Sirenen
So kann es nicht weiter gehen
Alarm
Wir wollen immer mehr
Nur wissen nicht woher
Schalt jetzt mal um auf unseren Sender
Was uns nicht passt wollen wir verändern
Wir haben kein Bock auf nur Beschwerden
Wollen noch was tun bevor wir alt werden
Vielleicht ist es nicht immer leicht
Bevor man irgendwas erreicht
Doch du bist selbst nur was du tust
Nicht worauf du dich ausruhst!!!
Alarm
Hört ihr nicht die Sirenen
So kann es nicht weiter gehen
Alarm
Wir wollen immer mehr
Nur wissen nicht woher

Tradução da letra

Ainda consegues levar-te a sério?
Na verdade, queixas-te de todos os
Neste país, quase nada te fica bem.
O que não há para nada
Você também não gosta de escolher
Não há problema em torturar-te para sair da cama.
A Política irrita-te demasiado.
Mesmo que mudança? Muito pesado
Alarme
Não ouves as sirenes?
Não pode continuar assim.
Alarme
Queremos mais e mais
Apenas não sei onde
Muda agora para o nosso transmissor.
O que não nos serve nós queremos mudar
Não queremos saber de queixas.
Quero fazer alguma coisa antes de envelhecermos.
Talvez nem sempre seja fácil.
Antes que alcances alguma coisa
Mas tu és tu mesmo só o que fazes
Não é nisso que descansas!!!
Alarme
Não ouves as sirenes?
Não pode continuar assim.
Alarme
Queremos mais e mais
Apenas não sei onde