Revolver Cannabis — Sin Fortuna (En Vivo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Fortuna (En Vivo)" de Revolver Cannabis.
Letra
Yo nací sin fortuna y sin nada
Desafiando al destino de frente
Hasta el más infeliz me humillaba
Yo nací sin fortuna y sin nada
Desafiando al destino de frente
Hasta el más infeliz me humillaba
Ignorándome toda la gente
Y de pronto mi suerte ha cambiado
Y de pronto me ví entre gran gente
Ví a esa gente sentírse dichosa
Frente a un mundo vulgar y embustero
Gente hipócrita, ruin, vanidosa
Que de nada le sirve el dinero
Que se muere lo mismo que el probre
Y su tumba es el mismo agüjero
Ahora voy por distintos caminos
Voy siguiendo tan solo al destino
Y entre pobres me siento dichoso
Sí amando doy mí amor entero
Con los pobres me quito el sombrero
Y desprecio hasta el más poderoso
Soy cabal y sincero les digo
He labrado mí propio destino
Yo le tiendo la mano al amigo
Pero al rico jamás me le humillo
Soy cabal y sincero les digo
He labrado mí propio destino
Yo le tiendo la mano al amigo
Pero al rico jamás me le humillo
Tradução da letra
Eu nasci sem fortuna e sem nada
Desafiando o destino de frente
Até o mais infeliz me humilhava
Eu nasci sem fortuna e sem nada
Desafiando o destino de frente
Até o mais infeliz me humilhava
Ignorando me todas as pessoas
E, de repente, a minha sorte mudou
E de repente vi me entre grandes pessoas
Vi aquelas pessoas sentirem se felizes
Diante de um mundo vulgar e mentiroso
Pessoas hipócritas, ruin, vaidosas
Que de nada lhe serve o dinheiro
Que ele morre o mesmo que o probre
E seu túmulo é o mesmo agüjero
Agora vou por caminhos diferentes
Estou apenas a seguir o destino
E entre pobres sinto me feliz
Sim amando dou meu amor inteiro
Com os pobres tiro o chapéu
E desprezo até o mais poderoso
Sou sincero e sincero
Fiz o meu próprio destino
Eu dou a mão ao amigo
Mas o rico nunca me humilhou
Sou sincero e sincero
Fiz o meu próprio destino
Eu dou a mão ao amigo
Mas o rico nunca me humilhou