Revolver — Y del hombre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y del hombre" de Revolver.
Letra
Dicen que del cielo las estrellas de la tierra la luz de Marrakech,
Dicen que las rocas son firmeza;
Y del hombre, Y del hombre
Dicen que el desierto es el silencio y que un árbol la serenidad,
Dicen que el mar es un gigante,
Y el hombre, y el hombre
Cuando tengo que aprender para estar a la altura de un guijarro en el camino,
Cuando tengo que aprender para estar a la altura de los que me quieran bien.
No me falta el tiempo, lo que me faltan son vidas,
No me falta el tiempo, lo que me faltan son vidas.
Creo en la ternura de las lagrimas y en hacer que cada dia sea un sueño,
En los ojos creo mas que en todo el verbo,
Y en el hombre, y en el hombre…
Creo en las huris mas que los angeles,
Creo en que se es fiel o ne se es fiel,
Creo en la mujer porque soy hombre,
Y en el hombre, y en el hombre
No me falta el tiempo, lo que me faltan son vidas,
No me falta el tiempo, lo que me faltan son vidas.
Cuando tengo que aprender para estar a la altura de un guijarro en el camino,
Cuando tengo que aprender para estar a la altura de los que me quieran bien.
No me falta el tiempo, lo que me faltan son vidas,
No me falta el tiempo, lo que me faltan son vidas.
No me falta el tiempo, lo que me faltan son vidas,
No me falta el tiempo, lo que me faltan son vidas.
Tradução da letra
Dizem que do céu as estrelas da terra a luz de Marrakech,
Dizem que as rochas são firmeza;
E do homem, E do homem
Dizem que o deserto é o silêncio e que uma árvore a serenidade,
Dizem que o mar é um gigante,
E o homem, e o homem
Quando eu tenho que aprender a viver até uma pedra na estrada,
Quando tenho que aprender para estar à altura dos que me amam bem.
Não me falta tempo, o que me falta São vidas,
Não me falta tempo, o que me falta São vidas.
Acredito na ternura das lágrimas e em tornar cada dia um sonho,
Nos olhos eu acredito mais do que em todo o verbo,
E no homem, e no homem…
Acredito em Las huris mais que Los angeles,
Acredito que se é fiel ou se é fiel,
Acredito na mulher porque sou homem,
E no homem, e no homem
Não me falta tempo, o que me falta São vidas,
Não me falta tempo, o que me falta São vidas.
Quando eu tenho que aprender a viver até uma pedra na estrada,
Quando tenho que aprender para estar à altura dos que me amam bem.
Não me falta tempo, o que me falta São vidas,
Não me falta tempo, o que me falta São vidas.
Não me falta tempo, o que me falta São vidas,
Não me falta tempo, o que me falta São vidas.