Revolver — El Es El Rey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Es El Rey" de Revolver.
Letra
Dudo que estés vivo cuando venga el rey de este limpio callejón.
No es buena consigna no querer pagar ese blanco vicio que te hace respirar.
Porque.Él es el mejor, él es el peor, pero sigue siendo el rey.
Asíque tennos preparado dentro de dos horas
la pasta o el paquete, pero uno de los dos.
Oh! para tu salud es lo mejor.
Llega muy despacio, sin montar follón. No estamos en Nueva York.
Métete en el coche y no me hagas gritar.
Túme debes tanto que hasta debes de callar.
Porque… Yo soy el mejor, yo soy el peor, pero sigo siendo el rey.
Pero… dame tu dinero, ya pasótu tiempo.
Es ahora mi turno y me quiero divertir. Y mientras:
Baila, baila, baila para mí.
Baila, baila, baila que me quiero divertir.
Baila, baila, baila que el ritmo es mi obsesión.
Aprovecha el tiempo mientras tengas ocasión.
(BIS)
Ahora escúchame, pequeño, no hablaréya más, esta es sólo mi ciudad.
Siempre tuve el cuajo de jugar al juego en la isla del amor.
Porque… Yo soy el mejor, yo soy el peor, pero sigo siendo el rey.
Asíque reza lo que sepas, besa el frío suelo,
quítate la ropa, que me quiero divertir.
Baila, baila, baila para mí.
Baila, baila, baila que me quiero divertir.
Baila, baila, baila que el ritmo es mi obsesión.
Aprovecha el tiempo mientras tengas ocasión.
Tradução da letra
Duvido que estejas vivo quando o rei vier deste Beco limpo.
Não é uma boa palavra de ordem não querer pagar aquele vício branco que te faz respirar.
Porque.Ele é o melhor, ele é o pior, mas ainda é o rei.
Então prepara nos daqui a duas horas
a massa ou o pacote, mas um dos dois.
Oh! para sua saúde é o melhor.
Chega muito devagar, sem andar Folhado. Não estamos em Nova Iorque.
Entra no carro e não me faças gritar.
Túme, deves tanto que até deves calar-Te.
Porque soy eu sou o melhor, eu sou o pior, mas ainda sou o rei.
Mas dame dá-me o teu dinheiro, já passou o teu tempo.
Agora é a minha vez e quero divertir-me. E enquanto:
Dança, dança, dança para mim.
Dança, dança, dança que me quero divertir.
Dança, dança, dança que o ritmo é minha obsessão.
Aproveite o tempo enquanto tiver a oportunidade.
(BIS)
Agora ouve-me, pequenote, não falarei mais, esta é só a minha cidade.
Eu sempre tive o coalho de jogar o jogo na ilha do amor.
Porque soy eu sou o melhor, eu sou o pior, mas ainda sou o rei.
Então reza o que sabes, beija o chão frio,
tira a roupa, que quero divertir-me.
Dança, dança, dança para mim.
Dança, dança, dança que me quero divertir.
Dança, dança, dança que o ritmo é minha obsessão.
Aproveite o tempo enquanto tiver a oportunidade.