Revolution Renaissance — Trinity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trinity" de Revolution Renaissance.
Letra
When love beckons to you, follow him*
Though his ways are hard and steep,
And when his wings enfold you yield to him,
Though the sword hidden among his pinions may wound you.
And when he speaks to you believe in him,
Though his voice may shatter your dreams as the north wind
lays waste the garden.
Years have passed us by And yet we can’t find inner peace
We grieved, we cried
The grass springs from the perished seed
Long dark winter night
Begging for sun to shine
We’ve lost our sight, our souls, our dreams
How it’s meant to be?
Will we ever find our way out of here?
You wake up every morning
And choose a new disguise
To find your piece of easy street
To find a better life
Day by day you lose your hope
Day by day you lie
Blaming all the ones you love
Leaving them behind
I know it’s not easy when faith’s running dry
Nowhere to cling on and nowhere to hide
I wish I had someone to show me A way I could see life again through my lost inner child’s eyes
But I’m so afraid
Trinity, Trinity, purify me Trinity, Trinity, heal my wounds
Trinity, Trinity, free my spirit
Trinity, Trinity, rescue me Trinity, Trinity, change my life
Trinity, Trinity, save my soul
Long is the road
When you’ve walked on your own
Time’s passed me by
I just know I’ve survived
Long is the road
When you’ve lost all you truly love
And when I shall die,
Please cut me into little stars
To the blue shores I go Back to where I once belonged
Make a new start
Leave my past all behind
Rise with the flame
That’s been frozen inside
Shed the tears and reborn in light
Trinity, Trinity…
Tradução da letra
Quando o amor te chama, segue-o.*
Embora os seus caminhos sejam duros e íngremes,
E quando as suas asas se dobram, tu te rendes a ele.,
Embora a espada escondida entre os seus pinhões possa ferir-te.
E quando ele falar contigo, acredita nele.,
Embora a voz dele possa destruir os teus sonhos como o vento do Norte
destrói o jardim.
Passaram-nos anos e, no entanto, não conseguimos encontrar paz interior.
Sofremos, choramos
A erva brota da semente perecida
Longa noite escura de Inverno
Implorando que o sol brilhe
Perdemos a visão, as nossas almas, Os nossos sonhos
Como deve ser?
Alguma vez vamos encontrar o caminho para sair daqui?
Acordas todas as manhãs
E escolher um novo disfarce
Para encontrar o seu pedaço de rua fácil
Para encontrar uma vida melhor
Dia a dia perdes a esperança
Dia a dia mentes
Culpando todos aqueles que amas
Deixá-los para trás
Sei que não é fácil quando a faith está a secar.
Nenhum lugar para se agarrar e nenhum lugar para se esconder
Quem me dera ter alguém que me mostrasse uma forma de voltar a ver a vida através dos olhos da minha criança interior perdida
Mas tenho tanto medo
Trindade, Trindade, purifica-me Trindade, Trindade, cura as minhas feridas
Trindade, Trindade, liberta o meu Espírito
Tríade, tríade, salva-me tríade, tríade, muda a minha vida
Trinity, Trinity, salva a minha alma
Long é o caminho
Quando caminhares sozinho
O tempo passou por mim
Só sei que sobrevivi.
Long é o caminho
Quando perdemos tudo o que realmente amamos
E quando eu morrer,
Por favor, corta-me em pequenas estrelas.
Às costas azuis volto para onde outrora pertenci
Fazer um novo começo
Deixar o meu passado para trás
Ergue-te com a chama
Que foi congelado por dentro
Derramar as lágrimas e renascer na luz
Trinity, Trinity…