Revolting Cocks — Pole Grinder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pole Grinder" de Revolting Cocks.
Letra
«Bein' a man or bein' a woman
Has nothing to do with your genitallia
It has to do with what’s right in your heart
Man? Or woman? Or both? "
She’s got a reason to lie
She’s got a reason to cry
How she was born a guy
Kiss your good mother goodbye
Shake it now (x 3)
«Why do I dance?
That’s a good question
I’m dancing to pay for my opperation
Man? Or Woman? Or Both?»
She’s got a surprise
She’s a he in disguise
Concealing all is wise
Tucking it up to the prize
Shake it now (x 3)
Loving it baby
I’m loving myself (x 3)
Loving it baby
Yes I’m loving myself
«On the good days I feel like I get it
Like it all makes sense
I can stay in the moment
I don’t have to control everything in the future
On the bad days
I just wanna grab the phone and start dialing numbers.»
(Pole Grinder)
Loving it baby
I’m loving myself
Loving it baby (x 3)
(Pole Grinder)
Loving it baby
I’m loving myself
Loving it baby
Yes I’m loving myself
Tradução da letra
"Ser um homem ou ser uma mulher
Não tem nada a ver com a tua genitália.
Tem a ver com o que está certo no teu coração
Meu? Ou mulher? Ou ambos? "
Ela tem uma razão para mentir.
Ela tem uma razão para chorar
Como ela nasceu um homem
Diz adeus à tua boa mãe
Agitar agora (x 3)
"Porque danço?
É uma boa pergunta.
Estou a dançar para pagar a minha oposição.
Meu? Ou Mulher? Ou Ambos?»
Ela tem uma surpresa.
Ela é um ele disfarçado.
Esconder tudo é sábio
Aconchegando - o ao prémio
Agitar agora (x 3)
Loving it baby
I'm loving myself (x 3)
Loving it baby
Sim, estou a amar-me.
"Nos dias bons sinto-me como se o tivesse
Como se tudo fizesse sentido.
Posso ficar no momento
Não tenho de controlar tudo no futuro.
Nos dias maus
Só quero pegar no telefone e começar a marcar números.»
(Pole Grinder)
Loving it baby
Estou a amar-me
Loving it baby (x 3)
(Pole Grinder)
Loving it baby
Estou a amar-me
Loving it baby
Sim, estou a amar-me.