Revolta — В темноте letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В темноте" de Revolta.
Letra
А может во всём виноваты они,
Придумавшие часы?
Ведь время стало так быстро идти,
Что и не понять, не зная пути.
Или холодные звёзды,
Которые так серьёзно
Смотрят на нас с высоты…
А может мы виноваты сами? Придумавшие рекламу и клонов,
Делающих из миллионов
Разных миллиарды одинаковых вовсе,
Которые и не спросят зачем
Они появились на свет.
А зачем им ответ, ведь им и так хорошо
В темноте.
А может во всём виновны боги,
Ведь их так много,
Что и не знаешь кому молиться.
Проще пойти застрелиться,
Чёрт возьми!
Проще пойти застрелиться,
Чем разбираться, кому поклоняться.
Проще пойти застрелиться. Проще…
А может мы виноваты сами? Придумавшие рекламу и клонов,
Делающих из миллионов
Разных миллиарды одинаковых вовсе,
Которые и не спросят зачем
Они появились на свет.
А зачем им ответ, ведь им и так хорошо
В темноте.
Tradução da letra
E pode culpar eles,
Inventou o relógio?
Afinal, o tempo tornou-se tão rápido que ir,
O que não entender, não saber o caminho.
Ou as estrelas frias,
Que tão a sério
Olham para nós com uma altura de…
E talvez nós somos culpados? Inventou a publicidade e clones,
Os que praticam a partir de milhões de
Vários bilhões de iguais não,
Que não perguntam por que
Eles nasceram.
E por que eles precisam de resposta, uma vez que e tão bom
No escuro.
E, em todos os culpados deuses,
Porque um monte de,
Que não sabe a quem orar.
É mais fácil ir atirar-se,
Porra!
É mais fácil ir atirar-se,
Que o entender, a quem adorar.
É mais fácil ir me matar. Simplesmente…
E talvez nós somos culpados? Inventou a publicidade e clones,
Os que praticam a partir de milhões de
Vários bilhões de iguais não,
Que não perguntam por que
Eles nasceram.
E por que eles precisam de resposta, uma vez que e tão bom
No escuro.