Revive — Distant Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distant Memories" de Revive.
Letra
Flash forward a century
In an overgrown cemetery
My tombstone lays so peacefully
Dirt and grime over time slowly cover up the line:
«He lived a full life, and so wonderfully»
But no one remembers that life
I’m just history
Nothing more than distant little memories
But I am in a place where
I never felt more home
And now my old life seems to be Nothing more than distant memories
Sadness strangely fills the mind
Of a young girl trying to find where
They say her great grandfather lies
And as she gazes at the stone
Of a man she’s never known
She doesn’t think that’ll be her one day
Where no one remembers your life
We forget the treasure to come
In a life that won’t let us down
Where we’re much more than distant memories
Tradução da letra
Avante um século
Num cemitério crescido
A minha lápide está tão tranquila
Sujidade e sujidade ao longo do tempo lentamente tapem a linha:
"Ele viveu uma vida plena, e tão maravilhosamente»
Mas ninguém se lembra dessa vida
Eu sou apenas história
Nada mais do que pequenas memórias distantes
Mas estou num lugar onde
Nunca me senti tão em casa
E agora a minha antiga vida parece não ser mais do que memórias distantes
A tristeza enche estranhamente a mente
De uma jovem a tentar descobrir onde
Dizem que o bisavô dela mente.
E enquanto ela olha para a pedra
De um homem que ela nunca conheceu
Ela não acha que será ela um dia.
Onde ninguém se lembra da tua vida
Esquecemo-nos do tesouro que nos espera
Numa vida que não nos desiluda
Onde somos muito mais do que memórias distantes