Rêverie — Hexe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hexe" de Rêverie.
Letra
Schauderhaft der Nebel legt sich
über den verlass’nen Wald.
Nicht ein Zweig, ein Blättlein regt sich,
es ist kalt, so bitterkalt...
In der Nacht, bei fahlem Mondschein,
wenn die Seen schimmern bleich;
wenn im Forst die Geister wachen,
dann ist dies ihr Königreich...
Eingehüllt in schwarze Kleider,
auf dem Haupt ein spitzer Hut.
Und in ihren roten Augen
eine geisterhafte Glut.
Das Gesicht des schwarzen Dämons
unnatürlich schön und zart;
doch in ihren Zauberformeln
schläft des Bösen finst’re Saat.
Und sie reitet auf zerfetzten Rabenschwingen
durch die Nacht; mit ihr fliegen Kreaturen,
die mit albenschwarzer Macht uns bekehren,
uns verwandeln, uns’re Wesenheit verdrehn;
werden Teil des schwarzen Zaubers
...und niemals mehr gesehn...
Die Hexe!
Stets im Zentrum kalter Winde
schlägt in ihr ein eisig’ Herz.
Und mit schaurigem Gelächter
richtet sie sich himmelwärts.
Wild schwingt sie sich in die Lüfte,
eins mit ihrer Rabentracht.
Ihre Blicke tragen Feuer,
und ihr Schrei zerreißt die Nacht!
Die Hexe!
Sie ist die Königin der Nacht!
Die Hexe!
Regiert mit unheilvoller Macht!
Die Hexe!
Herrin der düsteren Magie!
Die Hexe!
Und ihr entkommen wirst du nie!
Tradução da letra
Terrível a neblina está sobre a floresta deserta.
Não um galho, uma folha move-se, é frio, tão amargamente frio...
À noite, ao luar pálido, quando os lagos brilham pálido; quando na floresta os espíritos assistem, então este é o seu reino...
Embrulhado em vestidos pretos, na cabeça um chapéu pontiagudo.
E nos seus olhos vermelhos um brilho fantasmagórico.
O rosto do demônio Negro é anormalmente belo e terno, mas em suas fórmulas mágicas A Semente Negra dorme.
E ela cavalga sobre asas esfarrapadas de corvo durante a noite; com ela voa criaturas que com o poder albenblack nos convertem, nos transformam, nos torcem o ser; se tornam parte do feitiço negro ...e nunca mais foi visto...
A Bruxa!
Sempre no centro dos ventos frios um coração gelado bate nela.
E, com um riso terrível, volta-se para o céu.
Ela atira-se para o ar com o fato de corvo.
Os seus olhos ardem e os seus gritos destroem a noite!
A Bruxa!
Ela é a Rainha da noite!
A Bruxa!
Reine com poder ameaçador!
A Bruxa!
Senhora da magia negra!
A Bruxa!
E nunca lhe escaparás!