Revenge — Pineapple Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pineapple Face" de Revenge.
Letra
Peace, in peace. Always live in peace.
We live in peace, in peace.
Always, always.
I’m trying and I see a form of love.
Even though I fight it, I can’t hide.
With all the feelings in my head,
And all the times that I have tried.
Will anybody give me what I need?
Put all my faith in God above.
This time I’m falling just for you.
I guess I’m hungry for that love.
I want you. I need you.
And all the things you’re asking for.
«I'll try,» she goes.
Up and down like every man around.
I’m only preaching what you knew.
The awful feeling when you lie.
It takes the joy out of my soul,
And puts the hate back in my eye.
Will anybody give me what I want?
Put all my faith in God up high.
This time I’m working just for love.
It’s the only that I’ll try.
Now you’re gone.
How can I even try to go on?
I live in fear of the dark.
Tradução da letra
Paz, paz. Vive sempre em paz.
Vivemos em paz, em paz.
Sempre, sempre.
Estou a tentar e vejo uma forma de amor.
Apesar de lutar contra isso, não me posso esconder.
Com todos os sentimentos na minha cabeça,
E todas as vezes que tentei.
Alguém me dá o que preciso?
Ponha toda a minha fé em Deus acima.
Desta vez estou a apaixonar-me só por ti.
Acho que tenho fome desse amor.
Eu o quero. Eu preciso de ti.
E todas as coisas que estás a pedir.
"Vou tentar", diz ela.
Para cima e para baixo, como todos os homens.
Só estou a pregar o que sabias.
A sensação horrível quando mentes.
Tira a alegria da minha alma,
E põe o ódio de volta no meu olho.
Alguém me dá o que eu quero?
Põe toda a minha fé em Deus lá em cima.
Desta vez, trabalho só por amor.
É o único que vou tentar.
Agora foste-te embora.
Como posso tentar continuar?
Vivo com medo do escuro.