Revenge — It's Quiet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Quiet" de Revenge.
Letra
It was just a long forgotten feeling.
Something like an emptiness inside.
And there were times it almost sent me…
Like the time I almost thought you died.
There are things I’ve never seen,
I hope I’ll soon recover.
All the pain and joy in life,
I’d like to try another.
And when I try and you’ll decide,
I’ll ask the gods if I’ve got time.
Like the boy who’s lost and found,
I love a man who stands his ground.
It was just a long forgotten feeling.
Something like and emptiness inside.
And there were times it almost sent me…
Like the time I almost thought you died.
There are things that I have seen.
I’ve looked above to live my dreams.
A sudden lack of energy,
when all the angels came for me.
When I try and you’ll decide,
I’d look to god the reasons why.
What they do when I go,
is laugh at life -- admit you’re wrong.
Tradução da letra
Foi apenas um sentimento há muito esquecido.
Algo como um vazio interior.
E houve alturas em que quase me enviou…
Como quando quase pensei que tinhas morrido.
Há coisas que nunca vi,
Espero recuperar em breve.
Toda a dor e alegria da vida,
Gostava de tentar outra.
E quando eu tentar e tu decidires,
Vou perguntar aos deuses se tenho tempo.
Como o rapaz que está perdido e encontrado,
Adoro um homem que se mantém firme.
Foi apenas um sentimento há muito esquecido.
Algo como e vazio dentro.
E houve alturas em que quase me enviou…
Como quando quase pensei que tinhas morrido.
Há coisas que já vi.
Olhei para cima para viver os meus sonhos.
Uma súbita falta de energia,
quando todos os anjos vieram por mim.
Quando eu tentar e tu decidires,
Eu olharia para Deus pelas razões.
O que eles fazem quando eu vou,
é rir da vida ... admitir que estás errado.